Los productores a través de la araña verse, Phil Lord y Chris Miller, aclaran esas teorías de recortes alternativas (exclusivas)

Después de que Spider-Man: a través de Spider-Viever se lanzó en Digital la semana pasada, los fanáticos de los ojos de águila comenzaron a notar lo que pensaban que eran algunas diferencias sorprendentes entre la versión que se lanzó en los cines en junio pasado y lo que terminó en el video casero, en gran parte debido a Los videos de lado a lado de un usuario de Twitter . Pero como los productores Phil Lord y Chris Miller explicaron a SeriesSense, la versión de la película utilizada como un punto de comparación teatral en el hilo viral no era en realidad una versión completa de la secuela de Sony Pictures, sino una versión internacional que se entregó temprano.

Es un poco exagerado, pero lo principal que sucedió fue que cuando hicimos la versión internacional de la película, tuvo que hacerse casi dos meses antes de que saliera la película para las traducciones. Y hay una junta de censura francesa que tiene que ver la película como es decidir cuál es la calificación de la película que se usa en toda Europa. Y así, tuvimos que entregarlo en una fecha casi dos meses antes de que saliera la película, explicó Miller durante una entrevista sobre su nueva comedia Strays.

Lord continuó: y no se nos permitió cambiar esa versión. Pero las otras versiones seguían mejorando. Y así, cuando las personas lo comparan con las versiones más pirateadas [en línea], esas son esas primeras internacionales. Esa fue la versión que algunas personas que no van al cine para ver la película vieron y esa es la versión de la película que mejor conocen.

Y así, las semanas restantes [antes del lanzamiento], Sony Pictures ImageWorks fue como: Hay un montón de tomas en las que nos encantaría seguir trabajando y ajustando y cosas, dijo Miller. Y hubo más edición de sonido que sucedió en el camino. Y así, en las semanas intermedias, seguimos trabajando en la película para hacerlo, estaba bloqueado para la longitud y todo lo demás, pero hubo pocos cambios que se hicieron para mejorarlo en el camino.

Sí, son en su mayoría tomas de efectos mejoradas y un par de correcciones de audio, y un par de cosas que hicimos para nuestra propia vanidad aquí y allá, pero se puede pensar en el lanzamiento de video digital y casero como la edición de la posteridad, dijo Lord.

Lord y Miller afirmaron que, a pesar de la especulación, no había múltiples versiones de la película en los cines. Lo que tiene sentido teniendo en cuenta que tendrían que obtener cada versión de la película aprobada por el MPA, lo que parece un dolor de cabeza. (Robert Zemeckis quería lanzar dos cortes diferentes de su película animada de 2007 Beowulf, un corte PG-13 para la exhibición general y un corte NC-17 para IMAX, pero le dijeron que dos versiones de la misma película no podían jugar al mismo tiempo).

No, eso nunca sucedió. Pero pensamos como, oh, habrá esta versión que juega internacionalmente, y luego habrá una versión nacional y una versión de posteridad, pero es un multiverso, por lo que está bien, dijo Miller.

No somos tan inteligentes como la gente nos dio crédito por que planearíamos para sacar diferentes versiones, dijo Lord.

Se realizó un cambio para evitar una conexión con una tragedia de la vida real. Hubo una línea que era diferente en la versión internacional donde Ben Riley dijo: Te estoy poniendo en una espera durmiente. Y luego, en el tiempo intermedio, estaba Jordan Neely en un Sleeper en el metro de Nueva York y estamos como: ¿Sabes qué? Probablemente no sea algo de lo que queramos reír en este momento , explicó Miller. Le pedimos a Andy (Samberg) que cambiara la línea a una línea diferente sobre su musculatura. Hay pequeñas cosas como esa que sucedieron en el camino, pero fueron todas las cosas que un artista o una persona sonora o las imágenes de ImageWorks dijeron: Oye, podemos hacerlo mejor con esto. Y así tuvimos algunas semanas para mejorarlo, y así lo hicimos.

Spider-Man: a través de Spider-Verse está disponible para comprar digitalmente donde sea que compre películas. Y Strays está en los cines el viernes.