Una Confederación de Dunces: una historia de la adaptación Cursed de Hollywood (blog invitado)

El 26 de marzo de 1969, en una tranquila carretera rural a las afueras de Biloxi, Mississippi, John Kennedy Toole se quitó la vida. Con solo 31 años, el profesor y autor literario dejó dos novelas inéditas. En el transcurso de la próxima década, la afligida madre Thelma de Toole dedicó su vida a garantizar que el segundo de estos, una confederación de Dunces, encontró publicación. Finalmente, ella tuvo éxito, y la historia picaresque de Nueva Orleans del filósofo y medievalista descuidado, Ignatius J. Reilly, vendió más de dos millones de copias y ganó el Premio Pulitzer en 1981, lo que convirtió a Toole en uno de los tres escritores para ganar el premio posthummeny.

Casi tanto como el libro en sí, los lectores estaban intrigados por el viaje único que la novela hizo para su publicación, con una extraña pero afligida madre que dedicaba lo que quedaba de su vida para garantizar que el genio de su hijo fuera reconocida por el mundo.

Inevitablemente, con una novela tan exitosa y un personaje principal tan convincente, no pasó mucho tiempo antes de que Hollywood mostrara interés, y en los próximos 30 años, parecía que cada actor de Heavyset talentoso en Hollywood estaría vinculado con el papel.

El primer intento de adaptación llegó ya en 1982. Director, escritor y actor Harold Ramis, luego a varios años de distancia de sus Ghostbusters andMarrog Day Heyday, y mejor conocido por escribir la comedia de la fraternidad Animal House, planeó dirigir un guión de Buck Henry con su casa de animales entre John Belushi, en el pico de su pico de su fama de los hermanos Blaues, en la fila para jugar Ignatius y Richard Pristo en Talkard en Chalkard. Es difícil imaginar a un actor más adecuado para el papel de Ignacio que Belushi, pero cualquier esperanza de verlo dominar el acento de Nueva Orleans y encarnarse la girth gigantesca del personaje principal murió junto con Belushi después de que sobredosis como el Chateau Marmont, pocos días antes de que él se firmara oficialmente.

John Belushi y Harold Ramis hicieron el primer y posiblemente mejor intento para adaptar el libro. Desafortunadamente, Belushi murió de una sobredosis de drogas antes de que pudiera firmar. (Foto: Getty Images)

El próximo actor a considerar fue John Candy. Con Ramis dejando el proyecto después de la muerte de Belushi, no fue un director o productor que se acercó a Candy. Lo trajeron, de todas las personas, un magnate del petróleo. John Langdon había adquirido los derechos del libro poco después de la muerte de Belushi y al escritor de la tarea Maidee Walker de adaptar la novela en 1984. Candy finalmente transmitió el papel, lo que llevó a Walker, en sus palabras, almorzar con cada actor gordo en Hollywood.