Resumen del episodio 1 de la Temporada 1 de The Crown: Persona Non Grata
La corona ha regresado para su sexta y última temporada, y por primera vez desde que comenzó el espectáculo, esta temporada no se abre en un evento en el que la reina Isabel es el punto focal, se abre en el accidente automovilístico que mató a la princesa Diana.
Eso se siente como una distinción importante y deliberada, porque a medida que el programa se mueve al verano de 1997, no había una historia real más importante que Diana, su presencia hubiera comandado esencialmente el ciclo de noticias, como lo ilustra este primer episodio de la temporada, una realidad que fue frustrante para el resto de la familia real y trágica, ya que puede culpar directamente o indirectamente a los medios por su departamento. (Mira, ciertamente he visto suficientes documentales de teoría de la conspiración sobre su última noche para ir de cualquier manera).
El episodio comienza con un hombre paseando a su perro en medio de la noche. Tan pronto como la audiencia ve la Torre Eiffel y escucha a este hombre decirle a su perro que orine en francés, el 100% sabemos en el momento en que nosotros (y él) estamos a punto de presenciar: es el 31 de agosto de 1997, estamos en París y un Mercedes negro se acerca al túnel Pont de L’ma. Un segundo después escuchamos el accidente.
Retrocedemos ocho semanas, ya es a principios del verano en 1997, y la princesa Diana (Elizabeth Debicki) está volando a Chumbawumba en su convertible con la cima hacia abajo, ella y el príncipe William (Rufus Kampa) se dirigen a la casa del primer ministro Tony Blair (Bertie Carvel). Más tarde, Blair revela el propósito de la visita de Diana a la reina Isabel (Imelda Staunton): Diana quiere aprovechar a Her.webp'connatix-Outstream-Video '>
La frialdad de la Reina no es un rasgo nuevo, ya que a menudo permite su sentido del deber y esa formalidad fría para anular las emociones humanas reales que pueda tener, y es la misma razón por la que le dice a su hijo, Prince Charles (Dominic West) que no asistirá a la fiesta de los 50 cumpleaños que está lanzando para Camilla Parker-Bowles (Olivia Williams). En este punto, Charles y Diana se han divorciado durante todo un año y está claro para todos que Charles finalmente es realmente feliz gracias a Camilla. Sin embargo, a pesar del hecho de que casi está suplicando a su madre que venga a la fiesta de Camilla, pregunta, ¿es realmente tan importante que asista? Y él responde, es para mí. Elizabeth, su hijo está literalmente rogando por su aprobación, abre los ojos, la mujer. La reina permanece inmóvil.
Esta fiesta es también la razón por la que Diana ha dejado Inglaterra para dirigirse a St. Tropez con William y Harry (Fflyn Edwards); Si recuerdas del final de la temporada 5, Mohamed Al-Fayed (Salim Daw) la invitó a su villa en el sur de Francia, y ella lo llevó a la oferta.
Sin el conocimiento de Diana y el hijo de Diana y Mohamed Dodi (Khalid Abdalla), el viaje es la forma en que Mohamed establece los dos. Dodi vive en Los Ángeles con su prometido, Kelly Fisher, pero nada de eso le importa a Mohamed, ve a Diana no solo una amiga, sino para que se acerque a la familia real, con quien ha estado obsesionado desde su infancia en Egipto.
Mohamed obliga a Dodi a venir a St. Tropez y dejar atrás a su prometido de Gold Digger, y Dodi, siendo el hijo obediente, lo hace a pesar de sus propias dudas. Cuando llega, Mohamed declara con orgullo que él puso a Diana en un plato para su hijo, sirviéndola como un trozo de carne. Mohamed podría ser dulce a la cara de Diana, aquí está representada como astuta, usándola para su propio beneficio personal. Esta es tu oportunidad de finalmente hacerme orgulloso de ti, Mohamed le dice a su hijo. Yoinks, tal vez Charles y Dodi deberían ser amigos, ambos definitivamente tienen algunas cosas de los padres para hacer ejercicio.
Si hay algo que puede estropear las vacaciones de cualquier celebridad (y específicamente las vacaciones de una celebridad británica, debido a cuán implacables son los tabloides británicos), son paparazzi. Diana y los niños intentan divertirse en el yate de Mohamed, pero ni siquiera a 25 pies de distancia están una docena de botes llenos de fotógrafos que les gritan para una buena oportunidad. Es suficiente obligar a William Inside a jugar videojuegos en la oscuridad, por lo que Diana se encarga de hacer un trato con los fotógrafos. Ella saca una lancha rápida en el agua y les dice que retrocedan. Te dejan a mí y a mis hijos solos por favor, y todos ustedes tendrán una gran sorpresa con lo siguiente que hago, les dice, mientras dice esto, lleva un traje de baño de buen gusto pero aún sexy, y les permite obtener algunas fotos de ella. Esta es la forma en que se juega el juego desagradable y espeluznante, y ella es una maestría.
Foto: Netflix
Por un lado, hace el truco: la retroceden por el resto de sus vacaciones. Por otro lado, las fotos de ella en su traje de baño son noticias de primera plana, que en enfurece a Charles: se suponía que la fiesta de Camilla era el titular de primera plana. (La implicación que hace el programa es que Diana cronó esto deliberadamente, claro, estaba cuidando la privacidad de sus hijos, pero tampoco está por encima de una pequeña competencia con Charles y la mujer que destruyó su matrimonio).
Charles está furioso porque él y Camilla no pueden vencer a Diana en los periódicos (¡esta es la guerra! ¡Necesito una victoria total! Él grita a su equipo de prensa, quien responde que Diana puede ganar la batalla por la atención, pero no la batalla por la simpatía). Pero de hecho, la fiesta por Camilla era un gran éxito. Ella recibió una cobertura positiva (a pesar del hecho de que fue enterrada en los periódicos), y su tía, la princesa Margaret (Lesley Manville) asistió y fue testigo de la forma en que Charles falsificó sobre Camilla. Llamó a la reina Isabel para decirle cómo estaba actuando At-Acese y Happy Charles. Creo que comenzar a mostrar apoyo a su hijo en este asunto no sería malo, le dice Margaret a la reina. Porque él será rey algún día, y queremos que nuestros reyes y reinas sean felices.
Foto: Netflix
Esto lleva a Elizabeth a pensar en la forma en que ha respondido públicamente a la relación de Charles y Camilla, y aunque el Príncipe Philip cree que debería seguir siendo estoica y inmóvil, Elizabeth lentamente comienza a llegar a la idea de que quizás Charles merece ser feliz y quizás Camilla realmente es el amor de su vida. Lo más cercano que Charles ha llegado a un cálido abrazo de su madre es cuando finalmente le hace una llamada telefónica para decirle que solo quería decir que estoy feliz de que estés tan feliz.
No es mucho, ya que para este bloque de hielo que llama mamá, lo hará.
De vuelta en el yate de Dodi, Diana y Dodi se sienten cada vez más cómodos entre sí. Son juguetones, y parece haber sacado a William de su caparazón. Todos miran Jumanji juntos. (Mientras tanto, en un bote más pequeño cerca, Kelly Fisher se sienta solo, probablemente con un telescopio tratando de distinguir lo que Robin Williams está diciendo).
En las escenas finales del programa, Dodi viene limpio a Diana sobre el hecho de que ha estado trasladando de un lado a otro entre el bote en el que está Kelly, y el bote más grande en el que está Diana, tratando de pasar tiempo con ambas mujeres. Una vez que Mohamed descubrió que Kelly estaba cerca, aparentemente se volvió balística, y una vez que Kelly descubrió que Dodi estaba pasando tiempo con Diana, ella también se volvió balística, como lo representa un montaje de argumentos, y realmente parece roto por el predicamento. Diana es una oyente sólida, y ella le dice que tiene suerte de que al menos tenga un padre al que se preocupa, que está presente en su vida; La suya la descuidó durante toda su vida. Mientras ella le dice esto, ella juega piano, una habilidad que aprendió específicamente para impresionar a su padre, en vano. Para pensar que nuestros padres son tan buenos amigos, podrían haberse frotado un poco el uno al otro, podría haber usado parte de la atención y preocupación de su padre.
Control obsesivo Dodi Pouts.
Bueno, tu padre podría haber usado un poco de mi padre -
Crianza tradicional? Dodi interviene.
Negligencia completa y total , Diana lo corrige.
Hombre, entre Charles, Diana y Dodi, alguna terapia familiar realmente habría beneficiado a todos, pero son los problemas de papá los que unen a Di y Dodi aún más juntos y convierten su amistad en algo más en el transcurso de esta conversación. Él le dice que está en conflicto sobre su boda, algo que ella sabe muy bien, diciéndole que sabía que su propia boda sería un desastre.
Pero todavía siguiste adelante, dice.
Mi cara estaba en las paños de cocina, no tenía otra opción, ella se ríe. La temporada pasada, la conversación autocrítica de Diana con Mohamed el día que conocieron fue una conversación tan fácil y cómoda como la hemos visto. Ahora, con Dodi, es igual de fácil. Padre e hijo pueden no ser muy parecidos, pero en Diana, ambos encuentran un terreno común.
El día en que Diana deja a St. Tropez, Dodi le dice que puede regresar en cualquier momento. Explica que sus hijos estarán con Charles durante las próximas semanas, lo que la deja libre para hacer lo que quiera, y cuando llegue a su apartamento en el Palacio de Kensington, abre la puerta a una habitación llena de rosas y una invitación de Dodi escrita en una tarjeta: París la próxima semana?
Es una invitación que, lamentablemente, aceptará.
Liz Kocan es una escritora de cultura pop que vive en Massachusetts. Su mayor reclamo de fama es el tiempo que ganó en el programa de juegos. Reacción en cadena .