Resumen final de la serie Griselda: Fade to Gray

Este nunca iba a ser el mejor episodio de Grisel . La caída de un capo de drogas generalmente va más o menos de la misma manera: lo tienen todo, lo pierden todo, van a correr, se reducen a su círculo más pequeño de confidentes y gradualmente los pierden incluso. Finalmente, la ley o sus enemigos los atrapan, y terminan en una celda o en el fondo del océano. La historia de Griselda no ofrece sorpresas reales en esa partitura.

Tampoco ofrece fuegos artificiales. Esta no es la caída ficticia del compañero de cocaína de Miami de Griselda, Tony Montana Cicatero gritando saludar a mi pequeño amigo y soplar un ejército de asesinos al infierno. Tampoco es la desaparición de la vida real de Movie Recth de Pablo Escobar: cazada por las fuerzas combinadas de dos naciones enteras, rastreada con equipos sofisticados y grasa en el codo humano crudo, perseguido en los tejados, cazadas, ejecutadas en sangre fría y apuntalado para imágenes como la carcasa de un animal trofeo.

Grisel goes out not with a bang but a whimper. After carelessly disposing de the corpse de her quote-unquote friend Marta, who has some kind de hemorrhage after a crack binge and collapses through a glass table, she and Rivi are now the walking dead as far as Marta’s husband Rafa and the Ochoa organization go. They also have no money and no coke, since June’s CENTAC unit hit all their stash houses. They escape only with the three oldest kids — Dario leaves Grisel in disgust and takes their ridiculously named child Michael Corleone with them — and the admittedly huge stash de coke Marta had on hand. Grisel hopes it’s enough to sell def in bits and pieces over time and amass enough money to flee and live in comfort.

Posibilidad gorda de nada de eso. Rafa se entera en el momento en que la Coca -Cola llega a las calles a pesar de que Griselda y Rivi han aterrizado en California. Se dirige al oeste para llevar a cabo el golpe personalmente, solo para descubrir que ella se ha llamado a la policía para esquivar a los asesinos del cartel. Rivi, mientras tanto, hace que parezca que se ha vuelto contra ella, solo para socavar fatalmente el caso de los federales contra ella al tener sexo telefónico con un miembro del personal para la fiscalía. (Toda esta secuencia es fantástica por cierto. Los principales felicitaciones al actor Natalie Cañizares por hacer varios segundos de intensa comedia de sexo físico en un papel pequeño, pero obviamente memorable, sobre el cual toda la historia termina dependiendo).

Entonces Griselda tiene un trato de amor. June se desespera y finalmente consigue ese trabajo de escritorio que quería hace mucho tiempo para poder pasar más tiempo con su familia. En el camino, la pareja tiene una conversación incómoda que recrea el famoso Don Draper/Michael Ginsberg, no pienso en usted en toda la interacción en el ascensor que has visto mil veces. Es tan falso aquí como está allí, por supuesto.

Me alegra que hayan reunido a estos dos personajes un par de veces. No es que Griselda sea una ballena blanca, June está obsesionada con la captura; Hacerlo era importante para ella, pero no lo suficientemente importante como para destruir su vida en el servicio de ese objetivo, como lo hacen muchas de sus homólogos de policía en historias como esta. Es más que cuando están juntos, puedes sentir el peso combinado de la misoginia irreflexiva a la que ambos han sido sometidos una y otra vez a lo largo de la serie. Cuando June sugiere que Griselda está furiosa de que después de vencer a todos esos hombres, una perra la golpeó, la palabra suena completamente como un insulto.

Pero su trato de amor no se extiende a todos. En su interacción final, June, que parece completamente aplanada por las noticias, informa a Griselda que sus hijos Dixon, Uber y Ozzy (Martin Farjado) han sido asesinados. Michael Corleone, al menos, está a salvo con la madre de Dario. (Dario está muerto por mucho tiempo, asesinado por las órdenes de Griselda cuando tiene a Michael secuestrada de él por un tiempo). Avanzado y engrosado y gris, Griselda mira en una playa imaginaria, recordando uno de los últimos tiempos divertidos de su familia juntos, rastreándolo con su cigarrillo iluminado como lo ha hecho con tanta frecuencia.

El espectáculo termina en este mismo Barton Fink visual. Ni siquiera nos muestra el eventual asesinato de Griselda después de que ella regrese a Medellín tras su liberación. ¿Por qué molestarse? ¿Qué le queda para ella? Que queda de ¿su?

Si esta revisión es más pesada de la trama que sus predecesores, se debe a que este final está mucho menos basado en la sensación que cualquier cosa que haya venido antes. Hay peculiaridades, como la situación de Marta y la forma honestamente encantadora de Rivi roba un banco por solo un rollo de trimestres para que pueda usar un teléfono público para advertir a Griselda que Rafa está en camino, pero nada en el nivel del Berserk Bacchanal del último episodio. Para mis ojos, el esquema de color azul y naranja es mucho más moderado, la calificación mucho menos pronunciada. No hay grandes masacres o explosiones, a pesar del cerebro de Marta. La ejecución de Dario es relativamente de buen gusto; Solo ves el flash de hocico en la ejecución de Dixon; Ozzy's y Uber, y Griselda, por supuesto, no se muestran en absoluto.

El placer del final es ver a Vergara decir adiós a este personaje, a quien espero ser un cambio de carrera para ella, o al menos debería serlo. El fuego se extinguió en gran medida, la tubería de grietas puesta, primero se desafía con sólida, y luego simplemente se vació. Ella sigue siendo Griselda, pero puedes sentir que algo vital ya no está allí. Tampoco hay un gran desglose: es como si alguien le dejara salir el aire, y está dejando caer por la carretera a 15 millas por hora hasta su inevitable destino. Y con eso, también hemos llegado a los nuestros, nuestros ojos se abrieron al potencial de Vergara y nuestro drama de drogas Jones completamente saciado. No es un mal resultado en absoluto, para nosotros de todos modos.

Sean T. Collins ( @TheSeEntCollins ) escribe sobre televisión para Piedra rodante , Buitre , The New York Times , y cualquier lugar que lo tenga , en realidad. Él y su familia viven en Long Island.