Cómo el editor de Monarca: Legacy of Monsters hizo malabares con múltiples plazos

Editar un drama en horario estelar nunca es simple, pero es aún menos así cuando estás alternando entre varias líneas de tiempo diferentes y una de tus estrellas es un monstruo icónico de 355 pies de altura llamado Godzilla. Este es el desafío que el editor de Befell, Nona Khodai, volvió a cambiarle la vuelta con su director de Wandavision, Matt Shakman, para los dos primeros episodios de Monarch: Legacy of Monsters, la serie de Apple TV en el Monsterverse de Legendary.

Resulta que Khodai no había visto ninguna de las películas de Monsterverse antes de comenzar con Monarch. Esto podría haber sido una desventaja, ya que ella estaba tejiendo en el personaje de Bill Randa de Kong: Skull Island, visto en el primer episodio tanto cuando apareció en esa película (interpretada una vez más por John Goodman) y como un hombre más joven (interpretado por Anders Holm) comenzando con la organización de caza de monstruos Monarch.

Wyatt Russell, Mari Yamamoto y Anders Holm en Monarch: Legacy of Monsters. (Apple TV)

Khodai vio las películas, pero usó su falta inicial de fluidez en el Monsterverse para asegurarse de que estaba contando la historia con la mayor claridad posible. Para mí, fue genial, porque me ayudó a pensar, está bien, si nunca hubiera visto estas películas, ¿cómo se sentiría? ella dijo. Y afortunadamente el guión fue inmediatamente intenso. Te caes al mundo de Skull Island y avanzamos.

Harder todavía estaba presentando a los personajes modernos. (La mayor parte de la acción se lleva a cabo inmediatamente después de los eventos de Godzilla de 2014, que introdujo monarca). No sabes quiénes son, dijo Khodai. Y todo está en japonés al principio también. Ese fue un desafío.

Nos presentan a dos medios hermanos (interpretados por la ruptura de Shōgun, Anna Sawai y la recién llegada Ren Watabe), quienes se unen después de la muerte de su padre, un operativo monarca de alto rango. Kurt Russell interpreta a Lee Shaw, un misterioso ex empleado de Monarch que los ayuda en su búsqueda.