Sé que esto es cierto, explicó: He aquí por qué es diferente del libro

HBO Sé que esto es cierto es una adaptación apasionante de la novela más vendida de Wally Lamb. Aprovechando a Mark Ruffalo como gemelos torturados Dominick y Thomas Birdsey, la serie limitada nos lleva al borde emocional, mostrándonos el dolor de dolor causado por la enfermedad mental, el dolor y el trauma generacional. Sin embargo, Sé que esto es cierto El episodio final de ‘se estrenó esta noche en HBO, deja a la audiencia con un rayo de esperanza. El único problema? El final de HBO Sé que esto es cierto es diferente al final del libro de Wally Lamb. He aquí por qué ...

Sé que esto es cierto Se abre en Dominick Birdsey narrando un episodio trágico para su hermano esquizofrénico paranoico, Thomas. Convencido de que la única forma de expiar los pecados de Estados Unidos es un sacrificio de sangre, Thomas intenta piratear su propia mano en medio de una biblioteca pública. Esta sorprendente secuencia de apertura establece una historia de profunda tristeza y, finalmente, una reconciliación ganada con tanto esfuerzo. Al final de la novela de Lamb y el espectáculo, Dominick Birdsey ha aprendido el poder de poseer sus propias fallas y perdonar a los que lo han perjudicado.

Sin embargo, la novela de Wally Lamb toma un camino ligeramente diferente. Dominick obtiene algo feliz para siempre, aunque tiene un gran costo. La versión de HBO termina con la sugerencia de que Dominick podría reunirse con su ex esposa y comenzar una nueva familia con ella.

Así es como el final de HBO Sé que esto es cierto es diferente del libro y por qué.

Foto: Atsushi Nishijima/HBO

Sé que esto es cierto Fining explicó: Cómo el espectáculo es diferente del libro

Sé que esto es cierto El episodio final de ‘comienza con Dominick Birdsey logrando con éxito transferir a su hermano Thomas de un hospital mental abusivo y a su casa. Sin embargo, Thomas inmediatamente se suicida. Esta pérdida obliga a toda la ira acumulada en Dominick a hervir en el funeral. La mayor parte de esta ira está dirigida a su padrastro, Ray (John Procacino). En el transcurso del episodio, Dominick debe tener en cuenta su dolor e ira a través de la terapia. También aprende a dejar de lado ciertos heridos y a llegar a Ray y ex esposa Dessa (Kathryn Hahn). Al final del episodio, Dominick ha encontrado una medida de paz en su vida y sus relaciones. También aprende la verdadera identidad de su padre: Henry Drinkwater. Esto significa que el fallecido Penny Ann y todavía vivo Ralph Drinkwater (Michael Greyeyes) son sus primos.

El tiro final de la miniserie ve a Dominick unirse a Dessa en la sala de bebés en el hospital local. Dessa es voluntaria con el ala infantil del hospital, que es cómo los dos se reconectan después del funeral de Thomas. Cabe señalar que el matrimonio de Dessa y Dominick se desmoronó solo después de la muerte repentina de su pequeña hija, Angela. Este momento final sugiere que a pesar de la vasectomía de Dominick, los dos podrían ser padres todavía en el futuro.

Si bien todo esto básicamente sucede en el libro, una gran desviación es lo que no le sucede a la novia mucho más joven de Dominick Joy (Imogen Poots). Si bien Dominick puede darse cuenta de que lo ha estado engañando, gracias al hecho de que está embarazada y él tenía la vasectomía antes mencionada, en el libro, Joy’s Fate es más oscuro. A través de su aventura, ella ha contraído el VIH y finalmente muere de SIDA. Su hija es adoptada por Dominick y Dessa. También Dominick gana la lotería. Es mucho.

Foto: Atsushi Nishijima/HBO

Por qué HBO's Sé que esto es cierto ‘El final es diferente del libro

Para entender por qué Sé que esto es cierto Termina en un tiro final mucho más ambiguo, Seriessense fue para el hombre mismo: el escritor y director Derek Cianfrance. El Valentín azul El autor adaptó la extensa novela de Lamb para la pantalla y nos explicó por qué eligió no Para terminar la serie con Dominick y Dessa adoptando el bebé de Joy.

Es muy satisfactorio en una novela concluir todo y tener un sentido de cierre, pero, para mí, mis películas favoritas son las que tienen finales abiertos, que permiten a la audiencia generar su propio tipo de proyecciones sobre lo que sucede, dijo Cianfrance. De alguna manera, la historia de la alegría de tener un hijo, convertirse en el niño adoptivo de Dominick y Dominick convirtiéndose en millonario ... se convirtió en demasiadas comodidades.

Quería que su crecimiento al final se volviera más minuto, ¿verdad? Cianfrance dijo. Quería que fuera más un rayo de esperanza para que pudieras ver las posibilidades de su futuro pero no curarlo por completo. Y creo que eso es más redentor y más real.

Cianfrance continuó diciendo que si bien ama la forma en que termina el libro, sintió que tenía que cambiarlo en la pantalla gracias a las diferencias entre los dos medios de narración.

Cianfrance dijo que la forma en que termina el libro es perfecta para el libro. Tienes más tiempo en un libro. Puedes dejar el libro, puedes alejarte e ir a cenar. Puedes volver a eso más tarde, pero existe esta idea lineal del cine y muestra que continúa y es casi demasiado tomar a la vez.

Donde transmitir Sé que esto es cierto