Killers of the Flower Moon Historia verdadera: Cómo Martin Scorsese convirtió el reinado del terror de Oklahoma en una historia de amor y traición
La nueva imagen de Martin Scorsese, Asesinos de la luna de la flor , abrió hoy en los cines de todo el mundo. Y eso significa que bastantes espectadores están a punto de aprender, muchos por primera vez, sobre el horrible reinado del terror de Oklahoma.
Basado en el libro de no ficción de 2017 del mismo nombre, con un guión coescrito por Scorsese y Eric Roth, Asesinos de la luna de la flor Las protagonistas de Leonardo DiCaprio como Ernest Burkhart, un hombre blanco que se casó con una mujer nativa americana llamada Mollie (interpretada por Lily Gladstone), a instancias de su tío moralmente impulsado por la avaricia y en bancarrota (interpretado por Robert de Niro). Esta película no solo es la primera vez que DiCaprio, Deniro y Scorsese se están uniendo, sino que también se completa con un elenco de apoyo impresionante que incluye a Jesse Plemons, Tantoo Cardinal, Brendan Fraser, John Lithgow y más.
Más que eso, Scorsese y su equipo trabajaron estrechamente con los nativos americanos en la Nación Osage para representar con precisión la historia, además de lanzar 44 actores de Osage en la película, sin incluir a los cientos de actores de fondo. Vamos a entrar en el Asesinos de la luna de la flor historia real.
Es Asesinos de la luna de la flor ¿Basado en una historia real?
Sí, Asesinos de la luna de la flor se basa en la historia real de los asesinatos en la Nación Osage en la década de 1920, que a veces se llaman el reinado del terror de Oklahoma.
Más de 50 nativos americanos de Osage, que se convirtieron en algunos de los estadounidenses más ricos prácticamente durante la noche, cuando descubrieron el petróleo en su tierra, fueron asesinados entre los años 1918 a 1931, como parte de un complot para que los hombres blancos hereden la tierra rica en petróleo. El caso finalmente fue investigado por una iteración temprana del FBI. Si bien muchos de los asesinatos nunca fueron procesados, el político blanco William King Hale (interpretado por De Niro en la película) fue condenado por contraer los asesinatos de la familia de la esposa de su sobrino. El sobrino de Hale, Ernest Burkhart (DiCaprio), se casó con una mujer Osage llamada Mollie (Gladstone). De 1921 a 1923, Hale y su sobrino contrataron personas para matar a las hermanas y primos de Mollie, así como a otras personas de Osage que pueden haber heredado la riqueza de Mollie.
Cuando los agentes federales intervinieron para investigar el caso, la propia Mollie estaba según se informa Exhibir signos de envenenamiento, lo que sugiere que su esposo también estaba conspirando para matarla. Al final, ella sobrevivió. Hale, su sobrino y otros hombres involucrados en el caso fueron acusados por asesinato. Ernest testificó contra su tío, y Hale fue sentenciado a cadena perpetua. Fue liberado en libertad condicional en 1947 y fallecido En un hogar de ancianos en 1962. Ernest también fue sentenciado a cadena perpetua, en libertad condicional en 1937, y luego fue arrestado por cargos de burgaly y revocó su libertad condicional. Finalmente fue puesto en libertad condicional nuevamente en 1959, y fue perdonado en 1966. Murió en 1986. Mollie Burkhart murió en 1937 a la edad de 50 años, sin Un informe claro sobre su causa de muerte.
El guión fue adaptado del libro de no ficción 2017 de David Grann del mismo nombre, aunque Scorsese reorganizó la narración. Grann estructuró su libro más como una novela de crimen Whodunnit, con perspectivas de un amplio elenco de personajes, incluido un gran énfasis en la investigación del FBI dirigida por Tom White (interpretada por Jesse Plemons en la película). Aunque inicialmente Scorsese se acercó a la película de la misma manera, después de una gran reescritura, el director y coguionista decidió centrarse en la historia de Ernest y Mollie Burkhart, para crear una historia sobre el amor y la mejor traición.
En una entrevista para el Asesinos de la luna de la flor Notas de la prensa, dijo Scorsese que se inspiró para hacer una película sobre un personaje débil, el personaje de Aka DiCaprio, después de leer la transcripción de la corte del testimonio de Ernest. Tienes una transcripción de Ernest depositamente y él da su nombre, dice que no tiene trabajo, dice, estoy parafraseando, Me quedo en la sala de billar. Ahora, crecí con personas que se quedaron en la sala de billar. Tome un chico joven al que le gusta vestirse. Ahora
Y luego, roba a la gente, engaña a otras mujeres. Creo que podemos construir sobre ese personaje, un personaje débil. No puede confrontar, o no se enfrentará, su tío, los que lo rodean.
Foto: Apple Originals
¿El verdadero Ernest Burkhart amaba a Mollie Burkhart?
Ya sea que sea exacto o no que Ernest realmente amara a su esposa, incluso si él estaba conspirando para matar a toda su familia y posiblemente también es imposible decirlo. Esa es la forma en que Scorsese eligió contar la historia, y ciertamente es un ángulo convincente. Según un extracto de los libros de Grann, que puedes leer en El neoyorquino , hay alguna evidencia para apoyar la teoría de que Ernest tenía algunos, si no amor, al menos respeto por su esposa, tan retorcido como puede parecer.
Los informes de Grann afirman que Ernest aprendió a hablar el idioma de Osage, a pesar del hecho de que su esposa hablaba inglés. Grann escribió, sufría de diabetes, y él la cuidaba cuando le dolían las articulaciones y le ardían el estómago de hambre. Después de escuchar que otro hombre tenía afecto por ella, murmuró que no podía vivir sin ella.
Al igual que Scorsese, Grann es un narrador. Aunque su versión de eventos se basó en entrevistas y fotografías de la vida real, un reportero puede elegir cómo y cuándo agregar sabor para dar forma a una cierta narración. La verdad es que los verdaderos sentimientos de Ernest por su esposa nunca pueden ser conocidos. Si él la amaba, no le impidió asesinar a su familia, ya que se testificó en la corte. Algunos, como el consultor de idiomas de Osage Christopher Cote, que trabajó en la película, no creen que sea un verdadero amor. Cuando alguien conspira para asesinar a toda su familia, eso no es amor, Cote dijo The Hollywood Reporter. Eso está más allá del abuso.