Respeto: ¿Dinah Washington realmente lo perdió durante un concierto de Aretha Franklin?

(Alerta de spoiler: no siga leyendo si no ha visto respeto).

¿Dinah Washington realmente lo perdió cuando asistió a uno de los shows de Aretha Franklin y escuchó a Franklin cantar una de las canciones de Washington, como se muestra en la nueva película respeto? No del todo, pero sucedió en el show de otra persona.

En la biografía de David Ritz de Franklin, Respeto: La vida de Aretha Franklin, él escribe que Etta James le dijo que estaba interpretando un pequeño club en Providence, Rhode Island, cuando escuchó que Washington llegaría a su show de medianoche: con eso en mente, decidí abrir con su gran éxito, inapropiable. Ni siquiera llegué al Corus cuando escuché este choque de la tierra. Dinah se había levantado de su silla, barrió todas las gafas y platos de su mesa, y me estaba señalando, gritando: ¡Perra, nunca cantas las canciones de la reina cuando la reina está justo frente a ti!

Más tarde, dijo James, Washington vino a su camerino para disculparse. Lo siento, lo perdí por un minuto, pero mira, niña, aprendiste una valiosa lección. Si una estrella está cerca, nunca cantas las canciones de la estrella. Alguna vez , recordó.

Según la biografía, Franklin tuvo un encuentro con Washington lo ha hecho bien: después de su show en un club de Detroit, Franklin recibió una visita de Washington en su vestidor, donde Washington supuestamente comenzó a criticar a Aretha por el desastre en la habitación.

Aretha le molestaba profundamente los comentarios y pensó que Dinah estaba actuando como una diva, escribió Ritz.

En el respeto de la película, es Franklin de Jennifer Hudson quien comienza a cantar una de las canciones de Washington en un club nocturno de Nueva York, lo que lleva a Washington (interpretado por Mary J. Blige) a derribar una mesa. Sin embargo, en lugar de disculparse con ella después, Washington desgarra a Franklin por tratar de ser un cantante de jazz al estilo de Washington.