El final de la temporada 3 de los caballos lentos explicó: ¿River y nuestros misfits Mi5 favoritos lo hacen vivir?

Otra temporada de Apple TV S espectacular thriller de espías, Caballos lentos , envuelto el 27 de diciembre de 2023. Y el final lleno de acción encontró que el equipo de Slough House atrapó en varios tiroteos épicos, realizando un Solo en casa -La derribo de estilo completo con trampas explosivas y acumulando el recuento de carrocería más grande de la serie.

Residencia en Tigres reales , la tercera entrega en La querida serie de libros de Mick Herron , Caballos lentos La temporada 3 sigue a los agentes de MI5 en desgracia Jackson Lamb (Gary Oldman), River Cartwright (Jack Lowden), Louisa Guy (Rosalind Eleazar), Roddy Ho (Christopher Chung), Shirley Dander (Aimee-Ffion Edwards) y Marcus Longridge (Kadiff Kirwan) en una búsqueda de Dire de Save Save Save Happapted Colline Colline SoTarden (Saskves). Mientras corren para traer a Standish a casa, el grupo se entera de que su captor, Sean Donovan (Sope Dirisu), está buscando un archivo confidencial llamado huellas, que contiene secretos del gobierno clasificados que su novia Alison (Katherine Waterston) planeó exponer. Cuando Donovan abre los ojos de los caballos lentos a la corrupción del MI5 al más alto nivel, las reglas se rompen, se prueban las lealtades y la dinámica de la relación cambia seriamente.

El final del episodio de la temporada 3 deja a los espectadores cuestionando el destino de los caballos lentos, particularmente River, que se encuentra en medio de una explosión en las instalaciones de registros. ¿Sacta vivo? ¿Puede el equipo salvar Standish (y ellos mismos)? ¿Y el archivo de huellas de huellas está recuperado y expuesto? Seriessense's Caballos lentos Resumen final de la temporada 3 tiene las respuestas. (Y cuando hayas terminado de leer, mira nuestra entrevista con Showrunner Will Smith para más desgloses de la temporada 3 y las burlas de la temporada 4).

Caballos lentos El final de la temporada 3 explicó: Temporada 3, Episodio 6, Resumen de huellas

Afortunadamente, el Caballos lentos El final de la temporada 3 recoge exactamente donde lo dejamos. ¡Los documentos oficiales están dispersos, Ash está lloviendo y River está en el suelo empapado en la luz verde de la instalación mientras Louisa grita que acabas de matar a un oficial de MI5! a los agentes que llevan a cabo la orden de matar de Duffy. Donovan toma el arma de Louisa y la cubre, lo que le permite correr a River, quien afortunadamente todavía está pateando. Una vez que Donovan asusta a sus atacantes, que se retiran para pedir una copia de seguridad, el trío se dirige a lo que creen que es una escotilla de escape. Después de que Donovan se da cuenta de que le han disparado, le da a River el archivo y lo insta a que lo sace. Este es el tipo de mierda que reclamamos que hacen nuestros enemigos. Asesinaron a Alison para proteger su reputación. No dejes que no sea por nada. Por favor, él ruega.

Foto: Apple TV

Fuera de la instalación, Lamb está canalizando su casa interna de Kevin McCallister y la casa de rehenes de Rigging Standish con trampas, desde un cuchillo encajado en una barandilla y papas fritas esparcidas en la escalera, hasta un dispositivo de puerta principal inflamable y una taza inteligente estratégicamente colocada. Con la ayuda de Sarah, planea usar Standish como cebo para derribar a Hobbs (Chris Coghill) y Sturges (Nick Blood). Y después de que Ho recibe un olor a peligro, deja de cantar karaoke de autos con Alexander Magno de Iron Maiden para investigar.

En un episodio mortalmente editado, el suspenso se desarrolla a medida que cortamos y vienen entre los dos enfrentamientos principales y un desplazamiento despiadado entre los agentes de Shirley, Marcus y Duffy. Después de cansarse de esquivar balas literales, Shirley se cuesta detrás de dos atacantes y dibuja su arma, solo para que se atasque, dejando al dúo de Slough House en una situación aún más complicada. A medida que los disparos vuelan y los caballos lentos se mantienen firmes, Duffy se vuelve cada vez más frustrado y envía a más agentes adentro, alejándolos de la escotilla.

Foto: Apple TV

De vuelta en la casa de rehenes, Hobbs y Sturges se enamoran de las trampas de Lamb en un espectáculo intenso e inesperadamente cómico que presenta a Roddy convocando a su Alejandro interior al Gran después Los chicos malos son derrotados y Standish ya está salvado, por supuesto. Desafortunadamente, las cosas siguen siendo atenuadas en las instalaciones, con River y Louisa obligados a dejar a un Donovan herido y Shirley escapando por poco de la muerte apuñalando a un agente con un pedazo roto de Marcus Elton John CD. (¡Gracias, señor!)

Ver también

El showrunner de Caballos lentos desglosa el final de la temporada 3, y se burla de la temporada 4: será desordenado

En las oficinas de MI5, las conversaciones entre Diana (Kristin Scott Thomas) e Ingrid (Sophie Okonedo) se calientan cuando Diana cuestiona el silencio de Duffy y le recuerda a Ingrid que está matando a la suya nuevamente. Ingrid sugiere que las muertes están en Diana ya que puso todo en movimiento, pero un rayo en los ojos de Diana sugiere que todavía no ha renunciado a los caballos lentos.

Un Duffy harto de un berrinche, agarra un arma y se dirige a la instalación, donde los guardias acaban de matar a Donovan, pero no antes de sacar dos. Un flashback para él y Allison en la cama juntos envía a su personaje con un propósito y reenfoca a los espectadores en la misión en cuestión. Mientras Louisa y River encuentran la escotilla de escape, Shirley escucha planea un walkie para disparar una vez que emergen, por lo que ella engancha las llaves del auto de Marcus y corre por ello mientras lucha contra Duffy. Cuando Louisa levanta la escotilla, las balas se dan cuenta y se dan cuenta de que están acorraladas. ¡Pero no por mucho tiempo! Shirley cae por los agentes que cubren la escotilla con el auto de Marcus, rescata River y Louisa, y arroja una granada a los agentes bajo tierra. Cuando ella pregunta por qué todos intentan matarlos, River sostiene el archivo de huellas y corre a su automóvil para que se sienta a salvo. Mientras tanto, Marcus y Duffy lo están haciendo sin piedad en una pelea a puñetazos. Duffy admite que Marcus es mejor que él, pero cuando saca un cuchillo, parece que es el final para Marcus, hasta que aparece Louisa, golpea a Duffy en la cabeza y dice: ¡Supongo que ahora estamos!

Foto: Apple TV

En la oficina del MI5, Diana está regodeando e Ingrid está en espiral. Shirley habla de Standish por teléfono mientras conduce con Roddy, Sarah y Lamb, ¡y parece que ella y Marcus finalmente no están llenos! Después de dejar caer a Sarah en la sala de emergencias, el trío se dirige a una estación de servicio donde Lamb finalmente explota después de escuchar elogios de los valores de Charles Charles Partner. Standish le dice a Lamb que Charles pensó que era digno de primer escritorio, la respetaba y la mantuvo cuando estaba luchando con el alcoholismo. En respuesta, Lamb llamó a Charles A maldito traidor que Pasé los últimos 10 años de su vida vendiendo secretos a los putos rusos. Él le dice a Standish que Charles solo la mantuvo seguida porque no estaba lo suficientemente alerta como para darse cuenta de que la estaba enmarcando por sus crímenes. Luego no deja caer una, sino dos bombas F, y se va a pie a pie.

River escapa con éxito a la instalación, se presenta en la mano y busca refugio en la casa de su abuelo David Cartwright (Jonathan Pryce). Después de leer el archivo, que detalla MI5 usando un dispositivo no probado que pone a los trabajadores de la embajada de Corea del Norte y a los turistas en el hospital, David dice que es simplemente una historia sin pruebas y que es mejor olvidarse de lo que sucedió en Marruecos. River lo corrige, recordándole que los eventos tuvieron lugar en Estambul y enfatizando la importancia de los detalles. En otro intercambio emocional, ambos hombres se dan cuenta de mala gana que va la memoria de David. Y para consternación de River, su abuelo arroja el archivo crucial en el incendio, alegando que es lo mejor. Sin embargo, cuando el río se va y sube a su automóvil, vemos una copia de la huella del proyecto en el asiento del pasajero. Entonces, ¿qué hace con él?

Foto: Apple TV

Saltamos hacia un día soleado, donde se encuentran Lamb y Diana para sus bromas habituales, un poco de helado y un informe rápido. Ella le agradece por filtrar el archivo, poner fin al reinado de Ingrid y darle el trabajo que debería haber sido suyo desde el principio, pero él le dice que todo era río. Diana señala que Standish se fue, dice que se va a conocer al nuevo Interior, y tiene un terrible desastre para limpiar. Ahora eres tú en el asiento caliente, Diana. Nadie más a quien culpar cuando la mierda sale mal, lo que siempre hace, dice Lamb. Me gusto el desafío. ¿Realmente crees que eres más feliz que yo en Slough House? Ella pregunta. Sí, lo hago ... y soy jodidamente miserable, él responde de manera verdadera.

¿Qué infierno fresco espera a Diana y los caballos lentos en la temporada 4? Estén atentos y lea la entrevista de Seriessense con Showrunner Will Smith para desgloses, burlas y más.

Caballos lentos La temporada 3 ahora está transmitiendo en Apple TV.