Final de la temporada 3 de los caballos lentos: Saskia Reeves desglosa la impactante traición de Jackson Lamb

Esta historia contiene spoilers para el final de la temporada 3 de los caballos lentos y de la serie de libros de Mick Herron

En el final de la temporada 3 de la serie de espías de Apple TV Slow Horses, los colegas de MI5 desde hace mucho tiempo Catherine Standish (Saskia Reeves) y Jackson Lamb (Gary Oldman) se separaron después de que le contó una verdad devastadora sobre su amado fallecido jefe, Charles Partner.

Después de que Lamb la salvó de los secuestradores, Catherine trató de que admitiera que en realidad le gusta la suya después de trabajar juntos todos estos años.

En cambio, se complació en decirle que la pareja, a quien creía que había muerto por el suicidio antes, era un traidor. Agregó que su viejo jefe solo la mantuvo seguida porque ella era una alcohólica que no se daría cuenta de que estaba vendiendo secretos a los rusos.

Un abandono estancado comprensiblemente conmocionado en el acto y le dijo a Lamb que había terminado con él. Seriessense habló con Reeves sobre la grieta trascendental y aparentemente injustible entre los dos clientes habituales del elenco y lo que podríamos ver en la próxima cuarta temporada.

Seriessense: Al principio, Catherine está muy conmovida de que Lamb haya venido a su rescate. Y luego él le dice que su difunto jefe era un traidor que la estaba preparando para tomar la caída de él. Esa es una enorme, enorme traición.

Saskia Reeves: Sí. Es un momento impactante para ella. Por eso creo que ella dice, si no te importa mi francés, f, tú. Jackson Lamb, F— K, muchos de ustedes. Creo que ella lo ha tenido, eso es todo. Ella ha tenido suficiente. Y Catherine nunca jura. Jackson Lamb jura todo el tiempo, pero ella nunca jura. Eso fue bastante importante para ella hacer eso.

Entonces, de todas las cosas que Lamb le dice a Catherine, ¿qué crees que fue lo más hiriente?

Que Charles solo la mantenía cerca porque era una borracha. [Cordero] la ayudó a ir a la rehabilitación. Él la ayudó, pensó, recuperarse. Y creo que después de que Charles Partner fue asesinado, o cuando él se suicidó, como ella piensa, se cayó del carro varias veces.

Lamb le dice, no él, al final de la temporada 1, le dio al compañero de Charles el arma. Pero ella siempre se culpaba a sí misma por su muerte. Y se cae del carro, y luego vuelve a él porque de lo contrario probablemente se suicidara.

Y ahí es cuando Lamb la recoge y dice: Está bien, te voy a ofrecer un trabajo. Me imagino que su autoestima es muy baja. Es un trabajo que puede hacer increíblemente bien. Ella no se ha hundido en el fondo como todos los demás [agentes en Slough House].