Transmitirlo o omitirlo: Querido niño en Netflix, una historia nudosa sobre una persona desaparecida que reaparece después de años de cautiverio
Hay muchos thrillers en la transmisión de TV y cable que parecen ser obtusos deliberadamente. El público se siente engañado en estos casos, mantenido más en la oscuridad que los participantes en la historia simplemente con el fin de extender la historia más de seis o cualquier número de episodios que tenga la serie. Pero otros programas usan narraciones fragmentadas de una manera mucho más orgánica, que es lo que vemos con una nueva serie alemana en Netflix.
Querido niño: ¿Transmitirlo o omitirlo?
Tiro de apertura: Un hombre cuenta los pasos mientras camina afuera. Dentro, dos niños y su madre juegan.
La esencia: Cuando el hombre que está contando sus pasos entra en la casa, la puerta está cerrada desde el exterior, las tres personas se alinean y le presentan sus manos. Tanto la niña como el niño tienen manos y dedos limpios. La mujer está temblando de miedo y muestra una quemadura en su mano.
Más tarde vemos a la mujer y a la niña corriendo por el bosque en camisones. Fuera de la pantalla, hay un ruido sordo; La mujer es atropellada por un automóvil, que se va. En la ambulancia, cuando la niña llamada Hannah (Naila Schuberth), dice que el nombre de su madre es Lena (Kim Riedle), la frecuencia cardíaca de la madre aumenta, como si fuera por el miedo. Hannah también le dice a los EMT con confianza de que el tipo de sangre de su madre es AB negativo. El hijo de Lena, Christopher (Sammy Schrein) todavía ha vuelto a la casa.
En el hospital, una enfermera observa a Hannah mientras Lena se siente en cirugía. Hannah habla sobre todas las reglas extrañas que ella y su madre tienen que vivir en casa. Durante la cirugía, la información del tipo de sangre que Hannah dio estaba mal, poniendo en riesgo a Lena, además de los pensamientos de Lena mientras estaba bajo anestesia, parecía que sería mejor si se soltara y descansara de la pesadilla que estaba viviendo. Ella termina atravesando, pero pierde el bazo en el proceso.
Aida Kurt (Haley Louise Jones), la detective que trabaja en el atropello, llega al hospital para cuestionar a Lena y Hannah. Cuando Hannah comienza a hablar con un terapeuta hospitalario, Aida entra y cree que puede conectarse con la niña. La mayoría de las respuestas de Hannah son crípticas y raras, y ella pide que la enfermera regrese. Pero ella también dibuja la habitación oscura y sin ventanas donde todavía se encuentra Christopher.
Mientras tanto, Gerd Bühling (Hans Löw), un agente del CID que fue asignado al caso de una niña desaparecida llamada Lena Beck hace 13 años, ve noticias del golpe y carrera y llama a los padres de Lena, Matthias y Karin Beck (Justus von Dohnányi, Julika Jenkins). Él piensa que la mujer en el hospital podría ser su Lena, pero les advierte que esperen hasta que lo analice. Sin embargo, los Becks ignoran eso y realizan el viaje en medio de la noche, causando una interrupción en el hospital cuando Lena se recupera y Aida intenta descubrir de qué estaban corriendo Lena y Hannah.
Foto: Cortesía de Netflix
¿Qué programas te recordará? Querido niño (Título original: Querido niño ) tiene el factor de espeluznante de un espectáculo como Los desaparecidos.
Nuestra toma: Basado en el libro de Romy Hausmann, Querido niño Establece un escenario en el que el espectador va a reconstruir lo que le sucedió a Lena y Hannah junto con Aida y Gerd. El director y escritor Isabel Kleefeld adaptó el libro desglosando la historia al presionar las perspectivas de cada uno de sus participantes.
En su mayor parte, lo que escuchamos en el primer episodio es la visión de Hannah de sus vidas. Y es tan extraño y fragmentado, es fascinante y frustrante a la vez. No tenemos idea de quién esta persona que no solo atrapó a Lena durante todos estos años, sino que la obligó a tener dos hijos. Y dado el hecho de que Hannah tiene 13 años, los horrores del cautiverio de Lena comenzaron tan pronto como fue tomada.
La narración fragmentada es un dispositivo efectivo porque obliga a los espectadores a un modo similar a las personas que están en la historia y tratando de descubrir qué sucedió. La actuación de Naila Schuberth como la precada Hannah nos lleva a su mundo, un mundo donde automáticamente presenta sus manos cada vez que un adulto entra en una habitación y donde algunas de las cosas extrañas y aterradoras que sucedieron eran solo una realidad para ella.
De lo que no estamos seguros es de cómo tendrán en cuenta los Becks y Gerd. Es bastante evidente que Lena en el hospital es la Lena Beck que desapareció hace 13 años. Pero la forma en que termina el primer episodio, parece haber una negación en la parte de Becks de que su hija es ahora la mujer de treinta y tantos años en esa cama de hospital. Se plantea la cuestión de cuáles son las circunstancias que rodean la desaparición de Lena. ¿Qué tan joven era cuando desapareció? ¿Y la persona misteriosa que la mantuvo está encerrada en realidad la persona que la llevó?
Una vez más, estas son preguntas que en algunos programas parecen estar detenidas de los espectadores en lugar de ser verdaderos misterios creados orgánicamente. Pero dado el método de narración de historias desplegado aquí, esos misterios no sienten que están siendo retenidos deliberadamente. Solo esperamos que conduzcan a giros en la historia que tienen sentido en lugar de un montón de arenques rojas.
Sexo y piel: Ninguno.
Disparo de separación: Después de que Matthias deja enojada la habitación de Lena, alegando que la mujer allí no es su hija, Karin ve a Hannah y grita el nombre de Lena. Eso parece ser imposible, ¿verdad? Mientras tanto, escuchamos a Lena de voz sobre decir que escucha todo mientras yace inconsciente como un trozo de carne muerto. Lena, ya sabes lo que me hizo.
STARE STAR: El personaje de Haley Louise Jones de Aida Kurt probablemente será la persona que revisa todo esto, con la ayuda de Gerd. Ya vemos que es una investigadora bastante efectiva solo por cómo le cuestiona a Hannah.
La mayoría de la línea piloto: La enfermera informa a Aida que Hannah le dio su apellido como Goliat, como si eso fuera cierto, luego agrega que Hannah le dijo que acababa de elegir el nombre. Parece que una versión diferente de esa línea estaba justificada.
Nuestra llamada: Transmitirlo. Querido niño presenta a su audiencia un rompecabezas confuso y perspectivas fragmentadas, pero de una manera que atrae a los espectadores en lugar de marcarlos, lo que ocurre con menos frecuencia de lo que piensas.
Joel Keller ( @joelkeller ) Escribe sobre comida, entretenimiento, crianza y tecnología, pero él mismo no es necesario: es un adicto a la televisión. Su escritura ha aparecido en The New York Times, Slate, Salon, Rollingstone.com , Vanityfair.com , Fast Company y en otros lugares.