Transmitirlo o omitirlo: Goyo en Netflix, un romance inusual y encantador y argentino de mayo-diciembre
El tema puede ser complicado, pero Atrás (ahora en Netflix) parece manejar su romance con un espectro de persona sobre el e-outismo bastante bien. Este drama argentino del escritor y director Marcos Carnevale está protagonizada por Nicolas Furtado como una guía del museo neurodivergente y pintor que cae durante una mujer 20 años mayor, interpretada por Nancy Duplaa. Abundan los cables de viaje, pero la película los evita, adoptando un enfoque suave y sensato para un romance inusual. Es decir, no estaba totalmente convencido por eso, pero no obstante estaba encantado.
Atrás : ¿Transmitirlo o omitirlo?
La esencia: Atrás (Furtado) holds his breath at the bottom of the pool. For a long time. So long, his coach bangs on the rail to rouse him to the surface. Is this symbolic? Has to be. Does Atrás feel like he’s drowning? Maybe – but that’s a bit extreme, a bit of a stretch. More likely, the scene, you know, metaforizar su aislamiento. Él tiene Asperger. Parece estar en sus 30 años. Sus gestos son rígidos y cuenta las escaleras en la escalera y, si pierde un paso, regresa y se repite y cuenta. Él vive con su famosa hermana de concierto-pianista Saula (Soledad Villamil) en su elegante casa, y tiene un hermano chef, Matute (Pablo Rago); lo cuidan. Geyo aprecia profundamente el arte, lo que lo hace perfecto para su trabajo como guía turístico en el Museo de las Bellas Artes. Especialmente ama a Van Gogh y pinta en un estilo impresionista similar.
En su camino al trabajo una mañana lluviosa, Goyo ve a Eva (duplaa) al otro lado de la calle, peleando con su paraguas roto. Ella cierra los ojos, exasperada, e inclina la cabeza hacia atrás muy ligeramente como la lluvia le golpea la cara. Goyo pronto se entera de que ella es su compañera de trabajo, una nueva guardia de seguridad en el museo. Esa noche, recordará esa foto de Eva bajo la lluvia y estableció su lienzo. Saula mira su trabajo y señala que ha pasado un tiempo desde que está pintado: cuatro años y siete meses, dice, con precisión exigente, mientras cepilla un contorno de la cara de Eva.
Corte a Eva, que tiene 50 años y, como pronto nos enteramos, se confunden en una transición difícil. Seguimos su casa desde el trabajo, donde ve a sus hijos Cuti (Balthazar Murillo), una adolescente y estudiante de grado Tato (Zeus Milo); Cuando su esposo Miguel (Diego Alonso), recién salido de la cárcel, regresa a su camino de regreso a sus buenas gracias, ella lo envía empacando. Al día siguiente, Goyo hace lo siguiente de Eva Home desde el trabajo, por los escalones del museo, hacia el metro, en el tren. Ella lo ve llevándose hacia ella, pero él no se da cuenta de lo espeluznante que sale. Ella no lo ve momentos más tarde cuando de repente se siente abrumado por la gente y los sonidos en el tren lleno de gente, y se cae al suelo, apenas manteniendo su compostura.
Atrás asks for advice from Matute, who suggests that Atrás should talk to Eva honestly, apologize, y explain how he didn’t mean to upset her. He does just that, y she’s a little bit charmed y flattered by his forthright, awkward manner. Better than that, she seems to understy his social challenges. After work, circumstance – train delays, sigh – puts her in an outdoor cafe across from Atrás, sharing a carafe of lemonade y some conversation. Atrás seems incapable of mincing his words or lying even a little bit, which is lindo when he’s being complimentary, but a bit odd when he’s correcting your grammar. Eva rolls with it, though, y she pecks him on the cheek at the end of their impromptu date y Atrás goes home y lays in bed y scrolls through her Instagram y puts his hy down his pants. He’ll soon have an amusingly unvarnished conversation with Matute about erogenous zones. He’ll soon ask Eva to come over for dinner. When Saula is away. And that painting is just waiting to be discovered, isn’t it?
Foto: Netflix
¿Qué películas te recordará?: Hay algunos ritmos de historia similares a Hugh Dancy/Rose Byrne Romance Adán . Y estar agradecido Atrás es una película mucho menos ridícula sobre un hombre con Asperger que el thriller de culto de Ben Affleck El contador . (Y entre esto, Un asunto familiar y La idea de ti , parece que 2024 es el año del romance de mujer mayor/joven).
Vale la pena ver la actuación: Duplaa, un veterano de muchas producciones de cine y televisión argentina, es atractiva y compleja en su interpretación de una mujer que parece entender que la vida, y las personas, pueden ser desordenadas e imperfectas. Sin una actuación tan fuerte, ese tema simple pero conmovedor podría no aparecer tan claramente.
Diálogo memorable: Atrás sometimes takes things very literally, e.g., during this frank discussion with his brother:
MATUTE: ¿(Eva) tiene un trasero?
Atrás: Everybody does, Matute.
Matute: Estoy preguntando si tiene un lindo es.
Atrás: It’s harmonious.
Sexo y piel: Nada más allá de un suave PG-13.
Foto: Netflix
Nuestra toma: Hay suficientes matices y sensibilidad en las actuaciones de Duplaa y Furtado para hacer que este drama romántico complicado, ocasionalmente divertido y conmovedor sea funcional. La representación de Furtado de Goyo es un hecho sin ser empalagoso, y la caracterización de DuPlaa se subraya silenciosamente con inquietud, curiosidad y afecto sincero por este hombre. Eva es la fuerza dramática más fuerte de la película, y el guión sabiamente nunca exige quién es ella o por qué toma estas decisiones, en su lugar, dejando que Dulaa incruste en silencio la amabilidad del personaje en sus acciones. Eva ve más allá de la dramatización inmediata de la situación para encontrar la belleza en conexión. Tal vez tiene mucho que aprender sobre Goyo, pero está abierta a ello y nunca se deja condescendiente o lástima.
El sutil cariño Furtado y Duplaa fomentan ocasionalmente parece estar bajo fuego desde la dirección de Carnevale, que lucha con la inconsistencia tonal. Aprovecha la película con melodrama sobrecargado, utilizando SLO-Mo como un medio extremadamente sutilmente sutil para enfatizar la emoción. Si bien nuestros protagonistas encuentran algo de química natural durante la hora media sólida de roca de la película, en medio de algunas oberturas Mawkish, por ejemplo, esa pintura, Carnevale parece creer que la historia requiere histriónica de jabón. Si se apartara y dejaría que sus actores soporten la carga, Atrás Podría ser una película más fuerte. Tal como están las cosas, nunca es imposible de ver, de vez en cuando sin ser forzado, y generalmente tierno y dulce.
Nuestra llamada: Atrás Te encantaré si lo dejas. Transmitirlo.
John Serba es un escritor independiente y crítico de cine con sede en Grand Rapids, Michigan.