Dime que me amas

En este melodrama introspectivo, una mujer aspirante a actriz conoce a un hombre con discapacidad auditiva. Cuando los dos se enamoran, ella aprende que la verdadera comunicación va mucho más allá de las palabras.

Género:humano , melodrama , romance

Dime que me amas: Episodios 15-16 (final)

Con un final así de valiente, estoy lista para decirle a este drama que me encanta. Llenos de gratitud, crecimiento y duelo, nuestros clientes potenciales se encuentran lejos de donde comenzaron, incluso si parece que han vuelto al punto de partida.

EPISODIOS 15-16

Dime que me amas: Episodios 15-16

Son los silenciosos los que te atraparán. Ha sido un viaje lento y deliberado que nos indicó su final desde las primeras líneas, pero eso no hace que duela menos. Al igual que los personajes mismos, entramos con el presentimiento de que la relación no funcionaría, pero de todos modos nos permitimos sentir profundamente, solo para alejarnos con el corazón roto.

Abrimos esta semana con la idea de casa. Mo-eun ha localizado la casa de la infancia de Jin-woo, que ha buscado toda su vida, y cuando la encuentra allí, se da cuenta de que su deseo de encontrarla era en realidad la esperanza de que alguien lo estuviera esperando cuando llegara (* el corazón se parte por la mitad*).

Se sientan junto a una fogata fuera de la casa y Mo-eun le cuenta a Jin-woo sobre su madre. Está en shock y no está seguro de querer conocerla y alterar su vida. Mo-eun le aconseja que siga su corazón antes de que ella comience a derramar su propio corazón.

Ella le cuenta a Jin-woo sobre el sueño que tuvo, en el que se reían y hablaban fácilmente juntos y ella se sentía muy cómoda. Ella cuenta cómo en la vida real las cosas se volvieron más difíciles para ella a medida que avanzaba su relación. Con su pobre lenguaje de señas, no podía transmitir sus sentimientos con precisión y no quería discutir por el texto, así que lo ignoró. Ella se disculpa, y él también por hacerla tener ese tipo de sueño. Mo-eun concluye: No estamos juntos para sentir pena el uno por el otro. Uf. Qué poderoso golpe de diálogo para poner fin a una conversación tan larga sobre por qué no está funcionando.

Dime que me amas: Episodios 15-16

Pero no importa cuánto dolor parezca causarle su relación a Mo-eun, ella quiere seguir luchando por ello. Más tarde, va a la casa de Jin-woo y dice que todas las formas que han tenido para comunicarse (escribir, hacer señas, traducir, usar los dedos en las palmas de las manos) han sido un poco difíciles, pero que ella está bien. Ella le dice esto con firmeza, como para tranquilizarlo.

Pero podemos ver que ella no está nada cómoda. Se siente decepcionada cuando no puede gritarle en el supermercado. No hay exuberancia cuando ella interactúa con él, como ocurre con los demás. Y en un momento, ella le dice que ponga música, lo cual él hace, y luego ella inmediatamente la apaga a sus espaldas sin comunicarle nada.

Dime que me amas: Episodios 15-16

Luego llega un momento horriblemente desgarrador. Nuestros protagonistas están acostados en la cama, de espaldas el uno al otro y las cosas están claramente tensas entre ellos. Jin-woo abre el traductor de su teléfono sin que Mo-eun se dé cuenta y comienza a escribir: ¿Hablamos? Pero antes de que él termine, ella se dice en voz alta: Es muy frustrante. Y esa línea aparece en la pantalla de su aplicación de traducción para que la lea. (Este momento me dolió físicamente. Youch.)

Después de que Jin-woo sabe cómo se siente realmente Mo-eun, deja el teléfono y se queda ahí, pero se reúnen al día siguiente para que él pueda hacer lo que hay que hacer. En lugar de seguir lamentándose el uno por el otro, termina agradeciéndole. Él le agradece por acercarse a él cuando no tuvo el coraje de volver a amar. Y dice que gracias a ella cree que estará bien por el resto de su vida. Si hice algo que te entristeció no fue porque no te amaba, sino porque quería ocultar aquello de lo que me avergonzaba.

Mo-eun está sollozando y, al principio, pensé que era por el contenido de sus palabras. Pero cuando él deja de hacer señas, ella llora porque no puede entender. Entonces, simplemente termina con esto: Gracias por esforzarte tanto por mí.

Mientras se aleja de ella, Mo-eun comprende que debe haber sido duro para él también. Aunque me agradeció los esfuerzos que hice por él, he sido un cobarde. Más tarde, mientras los dos piensan por separado en el otro, recuerda que Jin-woo le dijo, desde el principio, que no eran una buena pareja y que debería encontrar a alguien más adecuado para ella.

Dime que me amas: Episodios 15-16

Dios mío, los temas que este drama está impulsando. Hay un momento al principio de los episodios en el que Mo-dam pregunta: ¿Por qué su relación es tan dolorosa? (es decir, Mo-eun y Jin-woo). Y es una gran pregunta porque aparentemente no hay nada malo. Pero cuando vemos flashbacks de cuando se conocieron y empezaron a gustarse, queda claro lo bien desarrollada que está la historia.

Su comienzo es tan natural y creíble, y luego su descenso hacia un tipo de malestar innombrable es tan insidioso. No hay nada monumental que los haya llevado a este punto. Todas las cosas de la vida cotidiana, todas las cosas que rogaba ver en su romance, son también las cosas que erosionaron a Mo-eun. No fueron Seo-kyung, ni siquiera los celos, los que finalmente intervinieron. Son sus diferencias. Se preocupan el uno por el otro, pero la brecha en cómo quieren (o pueden) vivir sus vidas es demasiado grande.

Mientras Mo-eun atiende su corazón roto, Jo-han está allí para consolarla, como siempre. Ella le dice que en algún momento comenzó a querer cosas de Jin-woo que él no podía hacer por ella. Se siente mal por sentirse sola. Pero Jo-han responde que debe haber habido una razón por la que se sentía sola y, además, era la primera vez que amaba a Jin-woo, así que no sabía cómo hacerlo. (Qué gran manera de verlo).

Él habla desde sus propias experiencias, ama en secreto a Mo-eun y le dice que no se culpe. Mo-eun quiere lo mismo para Jo-han. Ella se siente agradecida con él, pero quiere que encuentre a alguien que no lo haga sentir solo. Espero que conozcas a alguien que te vea, te entienda y te ame. No te esfuerces demasiado ni sufras. Este es un momento difícil, pero me alegra que ella amablemente le diga que siga adelante. Él resultó ser un gran amigo para ella, nunca se interpuso en su camino y la apoyó en cada paso.

En otras resoluciones, Seo-kyung y Jin-woo tienen un momento en el que finalmente se dejan ir. Seo-kyung reconoce que tal vez extraña el pasado más que el propio Jin-woo, y recibimos esta pequeña y encantadora broma: Nuestro tiempo separados fue como un diario para ponernos al día. Incluso si intentamos escribir algo para los días perdidos, ya no somos los de antes. Nuestro tiempo ha pasado. (¡Tan verdadero!)

En un encuentro muy breve, Jin-woo va a encontrarse con su madre. Aún lleno de gratitud, él le agradece que le gusten tanto sus cuadros, aunque su condición hace que ella no sepa lo que está pasando. Ella le toca la cara y dice que se parece mucho a su hijo. Y Jinwoo está sollozando.

Y en otra ronda de agradecimientos, Mo-eun visita a su madre y le revela que sabe que no es su madre biológica. Quiere dar las gracias por elegirla, pero mamá responde que Mo-eun fue quien la eligió. su .

Dime que me amas: Episodios 15-16

Luego nos vamos a un salto de un año, donde nuestros corazones de clientes potenciales han tenido tiempo de sanar. Mo-eun consiguió el papel principal en una obra de teatro (en la que la vimos actuar antes como suplente). Y Ji-yoo ha seguido el ejemplo de Mo-eun de hacer realidad sus sueños abriendo un café donde la gente va a pintar. En el café, Mo-eun recuerda la vez que le dijo a Jin-woo que algún día olería pintura y pensaría en su momento juntos. Ella sonríe, pero también empieza a llorar. (Bueno, sabíamos que este recuerdo vendría).

Jin-woo regresa a Corea después de un año en el extranjero y se reúne con sus antiguos alumnos de arte. (La primicia es: Tae-ho ahora sabe el lenguaje de señas y está saliendo con su compañero de clase, así que eso es lindo). Como regalo, los estudiantes le dan a Jin-woo una entrada para una obra, donde el teatro hace traducción simultánea en señas. idioma. Por supuesto, es obra de Mo-eun.

Jin-woo asiste y nuestros protagonistas se ven antes de la actuación de Mo-eun, pero no interactúan. Cuando sale al escenario, lo busca entre el público. Luego comienza el monólogo que escuchamos en las primeras líneas del drama.

¿Puede ser el hecho de que seamos tan diferentes la razón? Quiero decir, no hay dos personas en el mundo que sean completamente iguales. Si una persona con un solo brazo se enamora de otra persona con un solo brazo, ¿estaría bien? La gente dice que pronto empezarán a odiarse y resentirse unos a otros. Pero no estoy tan seguro.

Bien. Digamos que es verdad. Entonces, ¿no estaría bien permanecer juntos hasta que empiecen a odiarse? ¿No estaría bien darlo todo hasta empezar a odiar todo? Incluso si tu amor no es el mismo en forma y tamaño, incluso si no es justo, ¿no estaría bien que amáramos hasta entonces?

Son las líneas de la obra, pero ella se las dice directamente a Jin-woo y él las toma como algo personal. Ambos tienen lágrimas en los ojos.

Después de la actuación, ella sale corriendo para encontrarlo. Él se vuelve a presentar, sonríen y luego caminan el uno hacia el otro. La escena se corta y los créditos finales los muestran caminando por las vías del tren en el lugar donde rompieron. Están tomados de la mano, y cuando se alejan, escuchamos a Jin-woo narrar: Te amo, Mo-eun. ¿Es un recuerdo? ¿El futuro? ¿O un futuro imaginado que nunca será? Creo que es el tercero: la vida feliz que imaginaron juntos, pero que simplemente no puede suceder.

Dime que me amas: Episodios 15-16

Felicitaciones a este drama por mantenerlo real. No estoy familiarizado con la versión japonesa original de esta historia de la década de 1990, pero la escritura de esta nueva versión es excelente. Me encanta que todo lo que necesitamos saber sobre el final esté en el primer episodio y, sin embargo, mantenemos la esperanza. Habla sobre una manera de poner al público en el lugar de tus personajes.

Y la dirección se alinea perfectamente con la escritura. Este es un drama muy basado en diálogos, pero la mayor parte del diálogo está escrito o firmado. Las escenas principales son largas conversaciones y es impresionante que siga siendo tenso y emocionante simplemente ver a la gente escribir. La emoción es cruda y siempre al frente. Y las interacciones son realistas y naturales, especialmente cuando los protagonistas tienen dificultades entre ellos. Gran parte de eso también se debe a las actuaciones, especialmente a Jung Woo-sung, quien transmite todo con su rostro. Para una historia sobre falta de comunicación o falta de comunicación, mucho se comunica en los detalles más pequeños.

Los temas más amplios también me dejaron mucho en qué pensar porque, al final del día, esta es una historia sobre la diferencia. Tenemos un personaje que no puede oír y otro que sí puede (y tienen un conjunto específico de problemas), pero sus problemas son amplios y pueden aplicarse a todo tipo de relaciones. Las diferencias de cultura, personalidad, visión del mundo (lo que sea) pueden obstaculizar el intento de amarse unos a otros. Entonces, ¿existe un umbral de cuán grandes pueden ser esas diferencias si una relación va a funcionar? ¿O se trata principalmente de la disposición de cada socio?

Me encanta que el drama nos dio ambos ángulos. Por un lado, vimos cómo se desarrollaron las cosas con Seo-kyung y Jin-woo en el pasado, y por el otro, vimos cómo Ki-hyun y So-hee negociaron su relación. El personaje de Seo-kyung podría verse como una especie de presagio de lo que vendría con Jin-woo y Mo-eun, pero, irónicamente, es porque Jin-woo creció desde su primera relación que deja ir a Mo-eun. La tragedia aquí es que se separan porque hacer se aman, no porque no lo hagan.

La gran pregunta que plantea el drama es: ¿está bien darlo todo si sabes que te causará mucho dolor? Y responde afirmativamente. El crecimiento está en el proceso, no en el resultado. Y nuestros protagonistas tuvieron una gran historia de amor, aunque no duró.

Dime que me amas: Episodios 15-16