Tokyo vice Temporada 2 Episodio 9 Resumen: Publicar o perecer

Parafraseando a Cosmo Kramer y Elaine Benes, puede ser un entusiasmo desenfrenado que conduce a la caída de Shinzo Tozawa. En este penúltimo episodio de Vice de Tokio La segunda temporada de Bitchin, el último jefe de Yakuza en pie parece tenerlo todo bajo control, pero cuanto más aprieta su agarre, más parece pasar por sus dedos. (Esa fue una parafrasea de la princesa Leia, no un Seinfeld paráfrasis.)

Veamoslo pieza por pieza. Rechaza el intento francamente absurdo de su esposa de ser amable con él, señalando que no la necesita ahora que controla al primer ministro. Ella le advierte que está siendo estúpido para hacer un enemigo de ella, y rápidamente corre hacia Katagiri con evidencia incriminatoria. ¡Tal vez la próxima vez que no esté tan ansioso por mostrar cómo es una mierda King de Turd Mountain!

Tozawa también ordena a sus hombres que hagan movimientos sobre Chihara-Kai, ahora dirigido por Sato, antes de escuchar cómo su esfuerzo de back-channel para negociar un acuerdo funciona. Sato, su hombre de mano derecha, y Jake, que se esconde con la pandilla ya que Tozawa está fuera por su sangre, huye con éxito, durante una tensa secuencia de acción que le debe mucho a la mordida de Hodor desde finales de la temporada Game of Thrones .

Pero espera, ¡hay más! Tozawa también intenta sacar a Misaki por engañarlo, pero en cambio tropieza con ella en la motocicleta de Samantha. Las dos querían que las mujeres se aceleren y terminaran buscando refugio con Sato.

Mientras tanto, Tozawa envía a su teniente, Yabuki, a ejecutar personalmente a la familia de Katagiri en represalia por sus continuos esfuerzos. Al hacerlo, envía a Yabuki directamente a una trampa. En resumen, Tozawa ha traído a todas las personas con evidencia directa de sus crímenes y razones directas para querer detenerlo lo antes posible. ¡Buen trabajo, Tozawa-san!

Tan emocionante como todo esto es para ver jugar, me encuentro pensando en un par de tramas laterales. ¿Qué debemos hacer con Funaki (Masaki Miura) y Baku (Kôsuke Toyohara), el policía y el editor, respectivamente, sospechoso de trabajar con o para Tozawa? Esto puede parecer menor, pero para mí le habla al corazón de Vice de Tokio El proyecto político: mostrar cómo una negativa a rockear el bote juega directamente en manos de lo violento y corrupto, dentro y fuera del gobierno.

Confrontado por Katagiri, Funaki admite su culpa por establecer su testigo anti-Tozawa para el asesinato en ese atasco de tráfico. Sin embargo, insiste en que nunca salió de Katagiri o su familia, a pesar de que se lo pidieron. ¿Tener un asesino asesinado es una cosa, pero un policía y su familia totalmente inocente? Ese es un puente demasiado lejos para Funaki, incluso con Tozawa respirando por su cuello. Funaki llama a una punta falsa a Tozawa, permitiendo que Katagiri y Nagata Nab Yabuki, el hombre de la derecha del jefe. Luego nos enteramos de que ha confesado sus crímenes y se entregó. Eso parece resolver eso.

Compare con cómo la situación con Baku baja. EMI está distraído en este episodio por la lucha en curso entre su hermano mentalmente enfermo Keiko y su novio de un solo niño Shingo, cuyo adorable hijo Keiko intenta secuestrar. A pesar de que esto está sucediendo, está encabezando la investigación más riesgosa de su vida, utilizando el equipo de tres hombres de Jake, Landy y Tin Tin como un equipo independiente para localizar la verdad sobre el trasplante de órganos ilegales de Tozawa en los Estados Unidos.

Pero es arriesgado para todos, no solo EMI. La lata termina con brutalmente apuñalado en un intento de mantener su lado del informe en secreto. Esto, por supuesto, logra a Bakú a la existencia de la investigación en primer lugar, obligando a EMI a enfrentar a su jefe con sus sospechas. Con aparente sinceridad, Baku admite ser un hombre defectuoso, pero no corrupto. Teniendo en cuenta la forma en que Funaki era dueño de sus propias fechorías, creo que debemos tomar Baku en su palabra. Lo que plantea la pregunta: si él no es el hombre interior en el Meicho , ¿quién es? Dado que hay un número muy limitado de personajes allí, no creo que nos gustará la respuesta.

Mientras tanto, sin embargo, obtenemos todas las cosas que hacen Vice de Tokio divertido. Sato luciendo sexy con traje y un cigarrillo. Samantha se ve sexy como un héroe rescatando a una damisela en apuros. Tozawa grosero, desnudo y tatuado. Abundante en los años 90 Tokyo Nightlife Ambience. Y una trama que se reduce a una cosa: esta ciudad no es lo suficientemente grande para Tozawa y todos los demás.

Sean T. Collins ( @TheSeEntCollins ) escribe sobre televisión para Piedra rodante , Buitre , The New York Times , y cualquier lugar que lo tenga , en realidad. Él y su familia viven en Long Island.