El showrunner de Tokyo Vice desglosa el final de la temporada 2, se burla del potencial de la temporada 3

Nota: Lo siguiente contiene spoilers para el final de la temporada 2 de Tokio Vice.

Tokyo Vice Season 2 concluye en el episodio 10, Finjame, con lo que podría verse como un final más feliz de lo que se espera del thriller de crimen de Yakuza, basado en las memorias del periodista Jake Adelstein que explora su tiempo cubriendo el vencimiento de la policía en Japón. Pero mientras varias historias alcanzan resoluciones satisfactorias en el final, el creador y el showrunner J.T. Rogers y el resto del equipo creativo del programa han dejado puertas abiertas para una temporada 3 del programa, si se renova.

Rogers y el director/productor ejecutivo Alan Poul habló con Seriesessense sobre el final y lo que viene después.

Detective Katagiri: La elección correcta no es la elección moral

Los personajes son empujados a tomar decisiones devastadoras en el final, con el detective Katagiri (Ken Watanabe) comprometiendo su lealtad a la ley para lograr la justicia. Después de enviar el jefe del crimen de Yakuza, Shinzo Tozawa (Ayumi Tanida) a su probable muerte, le dice a un Jake (Ansel Elgort) sorprendido, hay momentos en que la elección correcta no es la elección moral.

Katagiri explica que sintió que no había otras opciones para derribar con éxito a Tozawa. Eso incluye fallas en el trabajo de Jake en el periódico y no exponer a Tozawa.

Si bien Rogers y Poul enfatizaron rápidamente que este es un espectáculo ficticio, está inspirado en elementos reales, incluido un jefe de Yakuza de la vida real representada por Tozawa. La figura real era Tadamasa Goto, quien Voló a los EE. UU. Para una operación hepática que salva vidas - que el gobierno de los Estados Unidos organizó a cambio de la cooperación de Goto con el FBI.

Poul señaló que dar la noticia de esa historia puso al verdadero Adelstein en el mapa.

[Adelstein] tenía los productos y se dio cuenta del trasplante de hígado, y estaba listo para romper la historia, y su papel no la manejaría, dijo Poul. Parecía censura, indignación, cobardía de Craven o inclinándose ante el Yakuza o lo que sea. Y luego hizo un endrun y lo publicó en Los Angeles Times.

Ética periodística

El ejecutivo del periódico Ozaki (Bokuzō Masana) revela en el final que él fue el que quemó el video que mostró el asesinato de Polina, una amiga de Jake y Samantha (Rachel Keller) de la temporada 1. Jake recibió el video y lo almacenó por seguridad en las oficinas del periódico mientras seguía informando, pero un incendio destruyó la evidencia clave.

Ozaki le dice al supervisor EMI de Jake (Rinko Kikuchi) que tuvo que buscar los intereses más grandes del documento y preservar su acceso a fuentes gubernamentales, lo que habría sido dañado debido a cómo el video implicó importantes funcionarios. De manera similar a las acciones del verdadero Adelstein, EMI opta por publicar la historia completa en una revista externa. Finalmente deja el periódico del programa para continuar trabajando para la salida exterior.

Cuando Ozaki da ese discurso, lo que realmente estás recibiendo es el otro lado de esa decisión, dijo Poul. Que es lo que necesito para seguir siendo efectivo y en el juego como periódico, y eso significa que solo puedo alienar mis fuentes y las palancas de poder hasta cierto punto.

Lo que siempre estoy buscando en la escritura es, ¿dónde tenemos una discusión en la que son dos derechos y no un lo correcto y lo incorrecto? Rogers dijo. Hablando de las diferentes perspectivas de Ozaki y EMI, agregó, tiene razón. Y ella tiene razón. Y no significa que tengamos que estar de acuerdo o decir que haríamos lo mismo, pero entonces tienes que decir, bueno, ¿qué haría?

Dejando a Tozawa a Sato

En el final de la temporada 2, Sato, que vive en las áreas grises éticas de los protagonistas del programa, es parte de dispensar justicia a Tozawa, con la bendición de Katagiri.

Es el tipo de figura trágica clásica de la serie, dijo Rogers sobre Sato. Es increíblemente bueno en algo en lo que no está seguro, es ambivalente. Tiene un poco de aldea.

Hay una guía ética para el programa, agregó, con personas que luchan por hacer lo que siempre hablo con la habitación de los escritores: la visión trágica de la historia, si puedo, que es: cuando no tienes nada más que malas elecciones, ¿cuál es la mala opción de tomar?

Tokio Vice Temporada 3

Si bien el programa aún no ha recibido una tercera recolección de temporada, recientemente ha habido un gran interés en la programación de conjuntos japoneses, incluidos Tokyo Vice y el reciente shōgun de FX, según datos de los socios de Seriessense Parrot Analytics. Pero cuando se le preguntó si tenía un proyecto que quería realizar el próximo sorteo sobre ese interés, Rogers respondió, sí, se llama la temporada 3 de Tokyo Vice.

Rogers señaló que ha comenzado a desarrollar esa tercera temporada, tanto en la cabeza como en el papel, pero veremos si podemos lograrlo.

Una de las historias clave que queda abierta para seguir potencialmente en una tercera temporada es la viuda de Tozawa, que entra en el negocio con la amiga de Jake, Samantha, y le da a Jake una severa advertencia. Poul espera que ese momento haga clic con los espectadores.

La última revelación, que es la Sra. Tozawa que se vuelve hacia Jake y le dice: ¡Yo soy la que te envió esa cinta de King!, Dijo Poul, riendo. Espero que haya sido una gran sorpresa ... pero también, una vez que escuchas eso, hay una ligera sensación retroactiva de muchas piezas que caen en su lugar.

Explicó que aquí es donde la audiencia se da cuenta de que ha estado tratando de derribar a su esposo desde la temporada 1, pero Jake no terminó publicando una historia usando esa cinta antes de que se quemara.

Si Jake no hubiera dejado que la cinta fuera de sus manos tan fácilmente, tal vez hubiera sucedido [antes], dijo Poul.

Luego deja en claro que no va a olvidar este fracaso por parte de Jake.

Todavía no quiero regalar ideas para la temporada 3 que no tenemos, aún no estamos establecidos. Estamos esperando para averiguar si podríamos hacerlo, dijo Rogers.

Los personajes que están con nosotros, los amo a todos, agregó, aunque dijo que hay otros personajes esperando para llenar este mundo. Rogers también prometió continuar explorando temas morales complicados.

Para bien y para mal, así es como ruedo, dijo el creador del programa. ¿Cómo corrompe el poder tanto a quienes lo manejan como a los que se ha manejado? ¿Y qué significa obtener lo que quieres y no estar seguro de si lo quieres?

Más bondad por venir, los dedos cruzados, Rogers respondió.

Poul señaló, obviamente, este ha sido un gran regreso a casa para mí, porque había comenzado mi carrera en Japón y luego me separé muy conscientemente del país en términos de cine durante 25 años. Y ahora he regresado, así que mantendré mi mano: tengo un par de otros proyectos en desarrollo que se basarán en Japón.

El resurgimiento de Japón en la cultura pop estadounidense

Poul explicó que Occidente ha sido fascinado durante mucho tiempo por Japón, pero que tradicionalmente ha sido teñido de exotismo, señalando representaciones tradicionales de aspectos de la cultura como el samurai, la geisha y otros tropos.

Con la facturación de generaciones, ha habido un gran rebote en el interés en Japón, dijo Poul. Se basa en manga, anime y juegos. Quiero decir, conozco a tantos jóvenes, estudiantes de secundaria, que están obsesionados con Japón ahora.

Señaló que Tokio Vice fue el primer espectáculo occidental en filmar completamente en Tokio y sus alrededores, bromeando sobre el enfoque más tradicional para disparar en sets en Vancouver, Canadá.

Debido a que lo hicimos, ahora hay una gran oleada de nivel de interés de personas que han querido hacerlo y siempre han sido advertidos diciendo que Tokio es imposible, dijo Poul. Se burló de que, al trabajar en el suelo, sabe que hay otros brotes en Japón de diferentes proyectos que se acercan.

Empoderar a las mujeres de una manera cultural y apropiada para la era

Rogers explicó que quería empoderar aún más a los personajes femeninos del programa en la temporada 2. Una de las formas en que lo hizo el programa fue la introducción del detective Nagata (Miki Maya), quien sirve como catalizador para Katagiri para estirar los límites de la ley para derribar a Tozawa.

El personaje es una mujer rudo y complicada, dijo Rogers, alguien que se enfrentaría cara a cara con Katagiri y Ken Watanabe. Agregó que no había visto eso antes, ya sabes, no como una lámina romántica, no como un traidor, no como un espía, sino tan solo alguien tan impulsado como, francamente, el hombre dirige en el programa.

Ella es un personaje genuinamente original, dijo Poul. Hay un orgullo particular en haber podido empujar contra el techo de vidrio de una manera que no se siente como una fabricación, pero podría no haber sucedido tan orgánicamente en un programa japonés.

La protagonista femenina del programa, Samantha, finaliza la temporada 2 que pasa un tiempo lejos de Tokio antes de su nueva empresa comercial. Si bien el movimiento obvio puede haber sido que Jake y Samantha tuvieran una historia romántica más grande, Rogers dijo que no creía que fuera necesario para sus historias, o para las de cualquiera de las mujeres centrales del programa.

Creo que un poco de violencia, un poco de sexo va mucho más lejos que mucha violencia y mucho sexo, dijo Rogers. No es una idea original, pero sí, solo lo hace significativo. Cada muerte en el programa tiene significado. Cada acto de erotismo tiene significado, por lo que están impulsados por los personajes, no solo Bang Bang, disparar, besar besos.

El verdadero Jake Adelstein y apegándose al plan

Rogers ha conocido al verdadero Adelstein desde la infancia, utilizándolo como un recurso para construir la serie junto con otros consultores de periodismo.

Él y otros dirían: Quiero que esto suceda, explicó Rogers. Luego me levantaré y diré: Camina, ¿cuál sería el argumento ético cuando fuiste periodista en el periódico en este momento? Ahora, voy a ficcionarlo y cambiaré, pero quieres que todo se enoja en lo real.

Inicialmente, el programa recibió una camioneta de dos estaciones, que permitió a los creadores describir un arco que duró ambas entregas de la serie. Terminó siendo aproximadamente un 80% similar a lo que Rogers imaginó inicialmente, compartió, señalando que el 20% que cambió provino de los descubrimientos realizados con los actores en producción.

Uno de los escritores, los productores dirían: J.T., ya sabes, no tenemos una escena entre la persona A y B, dijo Rogers, a lo que respondería: Qué gran idea. Ok, ve a escríbeme un draft, déme mañana y haré un pase .

Puede ver cómo el programa aterrizó este arco inicial de dos estaciones en el final de la temporada 2 de Tokio Vice, disponible ahora en Max.