Gusto personal

Es odio a primera vista para un diseñador de muebles y un arquitecto, quienes aceptan a regañadientes ser compañeros de cuarto después de una serie de desgracias en ambos extremos. Con hábitos contradictorios y ella pensando erróneamente que él es gay, las travesuras abundan a medida que su relación se convierte en amor.

Género:comedia romántica

Gusto Personal (la novela): Parte 1

tengo mis manos en el Gusto personal novela hace un tiempo y comencé a leer para abrir mi apetito por el próximo drama (¡31 de marzo!). Sabía que me interesaría esta historia basada en la premisa general (un hombre finge ser gay para poder compartir habitación con una mujer), que parecía fresca y divertida cuando Yoon Eun Hye estaba mirando el proyecto. Mi interés creció una vez Lee Min Ho y Sohn Ye Jin Fueron elegidos como los protagonistas y podía imaginarlos claramente interpretando los escenarios de la novela que a menudo me hacían reír a carcajadas.

El libro consta de 14 capítulos y un epílogo. Esta publicación cubre los primeros tres capítulos. Probablemente escribiré cuatro publicaciones novedosas en total, tal vez cinco. (El libro sólo está disponible en coreano, lamento decirlo para aquellos que quieran una traducción).

También hay algunas diferencias clave. Por ejemplo, las edades. Los personajes principales tienen 29 y 31 años, pero el drama puede alterar sus edades para que coincidan más con los actores (28 y 22). Otro cambio en el drama es la creación de algunos personajes principales y la alteración de otros.

Nota: Si quieres ver la versión dramática sin posibles spoilers y quieres disfrutarla a ciegas, ¡cuidado al leer esta (y las próximas) publicaciones de la novela! Estoy seguro de que los detalles se modificarán para el drama, pero es esencialmente la misma historia, por lo que seguramente habrá escenas y tramas tomadas de la novela. Y hay algunos momentos de risa a carcajadas en la novela que pueden arruinarte algunas sorpresas cómicas. ¡Así que estás advertido!

La heroína alegre, el héroe genial, el enemigo intrigante, el rival perfecto, el mejor amigo.

Elenco de personajes:

PARK WOO-MIN (que pasa a llamarse Park Kae-in en el drama e interpretado por Sohn Ye Jin ) tiene 29 años. Diseña muñecos y títeres para programas de televisión infantiles y, por eso, a veces huele a pegamento. En realidad es bastante linda, pero no lo sabrías a primera (o segunda) mirada porque no se viste con cuidado, generalmente usa grandes lentes rojos y casi nunca usa maquillaje. Su padre es un arquitecto famoso que diseñó la casa en la que vive, pero como sus padres ahora viven en el extranjero, ella está allí sola. Habla con franqueza, es un poco ingenua y tiene una personalidad optimista y positiva. No del todo 4-D, pero cerca.

JEON JIN-HO ( Lee Min Ho ) es un arquitecto de 31 años. Alto, guapo, inteligente. Es súper exigente con todo, como los trajes que usa (a la moda), el café que bebe (¡solo Blue Mountain!) y las mujeres con las que sale (por lo tanto, actualmente soltero). De modales bruscos y rostro impasible, es competente y tiene poco tiempo para tonterías. Ocupa un puesto de nivel medio (gerente) en la empresa de arquitectura donde trabaja junto a su amigo Sang-joon.

HAN SANG-JOON ( Jung Sung Hwa ) es un buen amigo y compañero de trabajo de Jin-ho, que lo conoce desde hace más de una década. Sang-joon es la contraparte cálida y amigable, del tipo que facilita la conversación con extraños. Conoce bien a Jin-ho y probablemente sea el único tipo que se saldría con la suya burlándose de él. (En el drama, él es un sunbae. En el libro, tienen la misma edad).

SEO EN-HEE ( Wang Ji-hye ) es el elegante diseñador de moda amigo de Woo-min. La mayoría de sus amigos piensan que Woo-min es un vago, pero In-hee ve su potencial y usa a Woo-min como modelo apropiado al diseñar nuevas prendas. Sin embargo, cuando aparece el chico perfecto, no tiene problemas en dejar de lado la amistad y perseguirlo. Ella es una amiga de buen tiempo con una mente astuta...

EN HYE-MI ( Choi Eun Seo ) tiene 27 años, pero actúa mucho más joven como una princesa mimada. No es mala, pero está acostumbrada a conseguir lo que quiere... y quiere a Jin-ho. Sus padres y los padres de Jin-ho son mejores amigos, y durante un tiempo se decidió que eventualmente se casarían. Jin-ho nunca ha tenido ganas de salir con Hye-mi, a quien ve como una linda hermana menor, por lo que Hye-mi suele salir con otros hombres. Por lo general, cuando sus relaciones terminan, regresa con Jin-ho. Ahora vive en Canadá, pero llegó sin previo aviso a Corea a instancias de sus padres para que Jin-ho le propusiera matrimonio y arreglara su matrimonio para siempre.

TAE-HOON ( Soy Seul-ong ), amiga de Hye-mi de la escuela secundaria, ama a Hye-mi y la cuida con cuidado y consideración. Respeta a Jin-ho como un hyung, pero no cree que Jin-ho ame a Hye-mi y, por lo tanto, lo insta a poner fin a su no del todo relación.

Tenga en cuenta que Kim Ji Suk El personaje de (HAN CHANG-RYUL) no está en el libro; Parece haber adoptado algunos elementos del amigo de Jin-ho, Sang-joon, pero se presenta más como un rival estándar.

Jo Eun Ji El personaje tampoco está en el libro. Parece que ella fue agregada al drama como un tipo de amiga más tradicional.

Ahn Seok Hwan interpreta al padre del ex playboy de Woo-min. (Me pregunto si el ex playboy será el personaje de Kim Ji-suk o si le darán esos rasgos a otra persona).

Ryu Seung-ryong Interpreta al director de planificación de un proyecto de museo que Jin-ho está intentando adquirir. Su personaje de drama tiene un nombre diferente al de su personaje de libro, lo que me hace pensar que están cambiando un poco el personaje.

Capítulo 1: Negocio fallido del amor

Con un aspecto inusualmente bonito (asistió a una boda), Woo-min se une a un grupo de amigos para tomar unas copas y su estado de ánimo se deteriora rápidamente: uno de sus conocidos-amigos ha estado alardeando de su nuevo prometido y lo presume. Solo que Woo-min lo reconoce como su reciente ex, Jae-wook.

Esto es inaceptable por varias razones. Woo-min se da cuenta de que para que las matemáticas funcionen, ¡esto significa que la estaba engañando! Cuando ella no tuvo relaciones sexuales con él, él la abandonó. Woo-min piensa con amargura: Por supuesto. ¿Quién saldría conmigo? ¡Era extraño que un chico de apariencia tan normal como él se enamorara de mí en primer lugar! Ella echa humo, sí, adiós…. Y sean felices… ¡entonces ambos se engañan, contraen SIDA y mueren! ¡No iré a tu boda pero seguro que iré a tu funeral!

Cuando la fiesta termina, ella se queda con un viejo conocido, Won-ho. Mientras siguen bebiendo, él le confiesa su amor, lo que la sorprende ya que no es la chica más perspicaz. Pero después de un tiempo y muchos tragos, Woo-min se despierta y se encuentra en una situación comprometedora: ¡Won-ho la ha llevado a un motel y está a punto de tener sexo con ella! Woo-min está sorprendido, pero está dispuesto a aceptarlo, en parte por lástima, ya que Won-ho le ha declarado fervientemente su amor. Pero cuando comienza a darle sentido a su entorno, descubre que está en una cama, su bolso todavía cuelga de su hombro y sus zapatos todavía están puestos. Empieza a sentirse ofendida y, peor aún, utilizada. ¿Ni siquiera se molestó en quitarle el bolso y simplemente le quitó la ropa interior? Este no es el acto de un hombre que ha estado enamorado de una mujer durante años, es el acto de un bastardo cachondo que dice lo que sea necesario para llevar a una mujer a la cama, al que ni siquiera le importa que sea su primera vez. tiempo.

Esto incide en la idea hiriente de que lo único que los hombres quieren de ella (o de cualquier mujer) es sexo. Dicen palabras de amor, pero si no obtienen lo que quieren, simplemente desechan a la mujer. Woo-min empuja a Won-ho a un lado e insiste en que se detenga. Él ignora sus protestas, insistiendo en continuar (por supuesto), así que finalmente ella mete la mano en su bolso y saca un par de tijeras, amenazando con convertirlo en eunuco. No te preocupes, dice, ella también tiene pegamento. Sabiamente, corre.

Capítulo 2: Estoy listo para un novio gay

Después, Woo-min está comprensiblemente amargado. También le deja claro lo poco confiables que son los hombres: pueden prometer amor y decir palabras dulces, pero ¿cómo puedes creerles cuando solo dicen eso para meterse en los pantalones de una mujer? Confiando en su amiga In-hee, Woo-min desea tener un novio gay. Sería ideal: podrías hablar con él y sentirte segura al tener un hombre en casa, pero no preocuparte por que te aprovechen sexualmente.

El deseo de Woo-min no es del todo tonto; el libro señala que no es porque esté especialmente apegada a la idea de tener un amigo gay. Más bien, esta es una forma abreviada de expresar su deseo de amistad y confianza sin la carga del sexo. Y Woo-min sabe que se trata principalmente de ilusiones, provocadas por una maratón de películas de Hollywood protagonizadas por mejores amigos homosexuales ( La boda de mi mejor amigo, la siguiente mejor opción , ha).

Ahora conocemos a Jeon Jin-ho, quien se despierta con una sorpresa: su vieja amiga de la familia, Hye-mi, está en la ciudad sin avisar y ha entrado en su apartamento. Ella anuncia alegremente que sus padres la obligaron a hacerlo; le dijeron que viniera a Corea y no regresara a Canadá hasta que le hubiera arrancado una propuesta de matrimonio a Jin-ho.

Los dos crecieron juntos y, aunque han salido con otras personas, se entendió que eventualmente se casarían. Por supuesto, ambos siempre fueron libres de romper el pseudocompromiso si realmente querían, pero parece que ninguno ha encontrado un motivo para hacerlo. Jin-ho ve a Hye-mi como una linda presencia más joven en su vida. Quizás él no siente enteramente platónica (ella es hermosa y cariñosa), pero a él no le mueven sentimientos románticos. Tampoco cree que Hye-mi lo ame, o al menos no tanto como a ella le encanta la idea de que estén bien juntos.

Para lograr su objetivo, Hye-mi se instala en el apartamento de Jin-ho. El sensato Jin-ho no desea convertirse en un juguete en el plan de Hye-mi y decide que cuanto menos la vea, antes se dará cuenta de que habla en serio y se rendirá. Por lo tanto, empieza a buscar una habitación para alquilar durante uno o dos meses.

El agente de bienes raíces le advierte sobre una gran vacante que acaba de estar disponible y, para sorpresa de Jin-ho, reconoce la casa en la cima de una colina. Alguna vez apareció en una revista de arquitectura y el hombre que lo diseñó, Park Chul-han, es famoso. Park es muy protector con esta casa en particular, una combinación perfecta de tradicional y moderno con aprecio por la naturaleza, que se considera su mejor trabajo y no ha permitido que los visitantes curiosos vean el interior. Jin-ho acepta ocupar la habitación.

Desafortunadamente, una voz descontenta interrumpe la conversación. Una mujer desaliñada y desordenada, vestida con pantalones deportivos de gran tamaño, un suéter raído y gruesos anteojos rojos, llega a casa y corrige al agente de alquiler. Ella había especificado que la habitación estaba disponible sólo para mujeres. Ante su rotundo despido, Jin-ho siente un estallido de indignación. Lógicamente, entiende que una mujer soltera no se sentiría cómoda compartiendo habitación con un hombre. Sin embargo, tiene un orgullo que viene antes de un momento de caída, porque es un hombre que se cuida y se molesta en vestirse bien, y su orgullo se siente insultado de que una mujer tan sucia y desordenada se considere en peligro de SUS atenciones. . ¡Como si!

Él quiere replicar: ¡Puedes estar tranquilo, ya que no te veo como una mujer EN ABSOLUTO! pero, por supuesto, no puede hacer eso. En cambio, se encuentra respondiendo irracionalmente: Verás, soy gay, así que eso no debería importar, ¿verdad?

Capítulo 3: El peor compañero de cuarto

Casi de inmediato, Jin-ho se arrepiente de sus comentarios imprudentes. En realidad había querido decir: Si estoy contigo, siento tan poca atracción hacia ti como si fuera gay, así que puedes estar tranquilo. ¿Qué lo impulsó a hacer esta loca declaración?

Mientras tanto, Woo-min se regocija con In-hee porque ha encontrado a su novio/compañero de cuarto gay. In-hee no le cree: ¿cómo es que pide algo tan ridículo y uno cae en su regazo de inmediato? Debe estar equivocada. Pero no, Woo-min le asegura que fue el propio Jin-ho quien se presentó como gay. In-hee quiere verlo bien, por lo que las dos mujeres planean una tarde de trabajo en la casa de Woo-min la noche en que Jin-ho tiene previsto mudarse. In-hee trae su ropa y se la ajusta usando a Woo-min como su modelo.

Del mismo modo, Sang-joon siente curiosidad por ver cómo es esta situación y le pide a Jin-ho que le dé más detalles. Jin-ho se excede al describir su disgusto por su casero ajumma, totalmente de mal gusto, por lo que Sang-joon se imagina a una mujer gorda de mediana edad. Cuando los hombres llegan a la casa, el extrovertido y afable Sang-joon va primero y saluda a las mujeres, y ve con sorpresa que ambas son hermosas. Woo-min luce particularmente atractiva hoy, vestida con la ropa de moda de In-hee que revela su figura mucho más que sus habituales chándales. Sang-joon se burla de su amigo por mentir deliberadamente para poder quedarse con el bombón. Jin-ho admite que Woo-min no luce tan desastroso esta noche, pero aun así insiste en que ella es una ajumma extraña que no le resulta nada atractiva. (¿Quién protesta demasiado?)

Por supuesto, ambas mujeres asumen que Sang-joon es el novio gay de Jin-ho. A Woo-min le gustan los modales agradables de Sang-joon (y en realidad él está más cerca de su fantasía que el brusco Jin-ho), pero decide establecer algunas reglas básicas: incluso si los hombres están saliendo, puede resultar incómodo para Woo- min si Sang-joon se pone demasiado cómodo y se queda a dormir constantemente. Con la intención de pedirle a Jin-ho que sea consciente de esto, llama a su puerta y entra vacilante. ¡Y ve a Jin-ho desnudo! Por desgracia, ella no lleva gafas, por lo que su visión es borrosa y le asegura que no vio nada. Woo-min hace su petición sobre Sang-joon, y como Jin-ho no está ansioso por tener a su amigo husmeando (Sang-joon no sabe que Jin-ho se hace pasar por gay), responde que no lo hará. ser un problema.

Para mortificación de Jin-ho, escucha a Woo-min hablando afuera en voz baja con In-hee. In-hee pregunta si vio algo, y aunque Jin-ho no puede ver la respuesta de Woo-min, solo queda claro lo que quiere decir cuando responde: ¿Duró tanto tiempo? Peor aún, se siente indignado por la respuesta de In-hee, teñida de decepción: ¿Sólo eso? Tiene que calmarse y resistir la tentación de arrastrar a Woo-min nuevamente e insistir en que ella tome un adecuado mira con las gafas puestas!

Urg, se enfurece, este es el peor compañero de cuarto de todos los tiempos.

COMENTARIOS

Regresa cuando Café príncipe estaba al aire, disfruté complementando la experiencia con la novela Coffee Prince. Esta es la primera vez que leo el libro antes de ver el drama, pero creo que aumenta la diversión.

Ciertamente, el libro no es algo que leerías por mérito literario. En realidad, no creo que esta novela sea tan popular en Corea, así que es un error. Sin duda, el drama tiene un perfil mucho más alto que el que alguna vez tuvo el libro, por lo que no es que exista una fuerte base de fans para el material. Esto es el equivalente a una lectura en la playa que terminarías en una tarde: es divertido y sin pretensiones. ¡Cómo me gustan mis dramas de moda! Mencioné anteriormente que podía imaginarme a ambos protagonistas en sus roles, y eso es válido durante el resto del libro. (En realidad, antes de que Lee Min-ho fuera elegido, me imaginaba a Gong Yoo, pero no era lo suficientemente malo. Luego cambié a Lee Dong-wook, y eso realmente funciona muy bien; si el drama se mantuviera fiel a sus edades, Estaría totalmente de acuerdo con una pareja de Lee Dong-wook y Sohn Ye-jin).

Lo que aprecio de Gusto personal es que a pesar de algunas maniobras obvias en la trama para colocar a los personajes en su posición, la historia ha requerido un cierto esfuerzo para que la lógica funcione. A veces, este tipo de historias fuerzan tanto la premisa para mantener el conflicto y el romance que la narrativa real no siempre tiene un sentido 100% lógico ( Casa llena, gato en el ático ). Pero aquí me gusta cómo se desarrollan las cosas: incluso cuando la situación es extrema, el razonamiento detrás de ella tiene sentido. Verás más de eso en los próximos capítulos.

ARTÍCULOS RELACIONADOS