Resumen del episodio 6 de Shōgun: Damas del mundo de Willow

Los recuerdos de la infancia de Mariko se tejen a través del episodio seis de Shōgun Como el hilo de seda fino de un kimono. En el tiempo anterior ahora, todavía era una niña en la corte de Lord Kuroda, cuyos numerosos actos de violencia que presenció a pesar de su padre Akechi Jinsai (Yutaka Takeuchi) tratando de protegerla. Sabemos por el discurso de Mariko en Episodio 5 (roto al puño) Que con el consejo de Toranaga, Akechi mató a Kuroda por el bien del reino. Pero aquí en el Episodio 6 (Damas del mundo de Willow), aprendemos cómo su esposo Toda Buntaro Hirokatsu, un vasallo de Kuroda, pensó cruelmente que estaría agradecida si la ahorró, incluso cuando su padre y su familia fueron asesinados. Y vemos cómo fue criada en la corte junto a la hija de Kuroda, la mujer que se convertiría en Ochiba no Kata, madre del heredero. Toranaga-sama le dice a Mariko cómo, en aquel entonces, su padre se casó con ella con el clan Toda para mantenerla lejos de su pelea. Para que ella sobreviviera. Para que algún día regresaría para terminar la batalla. Y con Lady Ochiba ahora haciendo movimientos de poder en Osaka, ese día hace señas. Akechi podría haber sido el que sacó a Kuroda. Pero Ochiba culpa a Toranaga por planificarlo. Y ella quiere matar a los Bushō y a todos en su clan.

La muerte es el final de haber vivido. Es una afirmación de la vida misma. El sentimiento de Toranaga-Sama después de la muerte de miles en el terremoto es noble, y por salvar la vida del Señor por segunda vez, a John Blackthorne se le otorga un feudo cerca de Kanagawa, un salario de 600 Koku y un nuevo conjunto de espadas. Pero con su ejército en desorden, Toranaga está en una grave desventaja. Necesita la experiencia náutica y de artillería de Anjin más que nunca, y no tiene paciencia para lo que se parece mucho a la disputa de un amante entre el extranjero y su traductor casado. Ya que eres mi intérprete - y nada mas - Te pediría cortésmente que le digas que Portugal es amigable solo con sus ganancias, dice Blackthorne. Pero Toranaga niega su solicitud de un barco para atacar los intereses portugueses, y en su lugar le ordena a Mariko que organice la noche de la casa de té Anjin con un cortesano. Y únete a él. Como traductor. En caso de que hable mientras él se aloja.

Ver también

Las estrellas de Shōgun, Anna Sawai y Cosmo Jarvis, nos llevan dentro de Mariko y la triste visita de Blackthorne al cortesano Kiku

Toranaga cuestionó directamente a Mariko sobre su relación con el Anjin, que ella caracterizó como solo palabras. Y, sin embargo, hay ojos en todas partes en una casa de té, y cada uno de sus gestos estará bajo escrutinio una vez que asistan. Elegante y extremadamente inteligente en los caminos del mundo de Willow, un cortesano como Kiku (Yuka Kouri) tiene un alto precio. Pero después de que Mariko usa sus habilidades expertas de regateo para navegar el costo con Madame Gin (Yuko Miyamoto), y se unen a Kiku para el arte raro y refinado de verter saké, lo que sigue es otro excelente ejemplo de Shōgun Utilizando su sentido experto de lugar y tradición para construir tensión emocional palpable. Mientras Kiku habla con el Anjin a través de Mariko, solo mira a su intérprete. Establezca sus ojos en lo que desea. Mi forma de desbloqueo. Tal como soy, sin nada entre nosotros. Te pido a mi apertura. Te pido que estés aquí conmigo ahora. Es una escena excelente llena de lo que está prohibido y lo que se ofrece, y dónde existe la relación en evolución entre Mariko y Blackthorne en ese espectro.

En Osaka, Lady Ochiba no Kata está consolidando su influencia y no es sutil al respecto. Los sacerdotes importantes como el visitante del padre Dell’acqua pueden burlarse de su poder, pero ella todavía les niega la entrada al castillo. Y aunque Lord Sugiyama habla en contra de su secuestro del Consejo Regente y sus familiares, no le hace favores: Ishido, como el títere de Ochiba, tiene el Señor y su clan sacrificado, y lo culpa a los bandidos. Después de una dramática actuación en el teatro de Noh de su historia de origen como madre sagrada para el heredero, una actuación Ishido brota tuvo lugar a la sombra de su difunto y amado taikō, Ochiba tuerce aún más el ambicioso y campesino señor de la guerra alrededor de su dedo. Eliminar a Toranaga, y será su Sombra de la que hablamos. Es el Señor del Kantō Ochiba odia, porque con la muerte de su padre, fue sometida a coerción física a manos de Daiyoin (AKO), la esposa del taikō que no podía concebir, y que hoy vive como una monja budista. Los métodos de Daiyoin funcionaron, y Ochiba finalmente dio a luz a Yaechiyo, la fuente de su poder. Pero la venganza es una cicatriz duradera. Me convertí en madre del heredero convinciendo al destino para mirarme, ella le dice a Ishido. Para que pudiera rascar los ojos.

Ver también

Shōgun: ¿Qué es Crimson Sky? Todo sobre el plan de guerra secreto de Toranaga

El general Hiromatsu pudo escapar de las embragues de Ishido y Ochiba en Osaka, y viajar con noticias de la falsa base para la acusación de Toranaga. ¡Esto es locura! Nagakado dice, haciendo un punto decente por una vez. Mi padre solo ha sido leal al heredero. Ellos ¡Son los que conspiran! Con la muerte de Sugiyama, Ishido tiene un control absoluto del consejo. Toranaga sabe que esto conducirá a su falso juicio político y continuará los planes de Lady Ochiba para su destrucción. Nuevamente, ha dicho que no tiene interés en gobernar el reino como el único regente, en convertirse en shōgun directamente. Pero si los pretendientes pasan al heredero y amenazan su vida y seguridad, Lord Yoshii Toranaga no puede dejar que ese tipo de agresión se mantenga. Crimson Sky lo será, les dice, haciendo referencia al plan de contingencia de larga data para un asalto directo a Osaka que derrocará al gobierno. Ha llegado el momento de dar prisa al castillo y borrar a sus enemigos. Lo obligaron a entrar.

Johnny Loftus ( @glennganges ) es un escritor y editor independiente que vive en general en Chicagoland. Su trabajo ha aparecido en The Village Voice, All Music Guide, Pitchfork Media y Nicki Swift.