¿Qué significa Fubar en la serie Netflix de Arnold Schwarzenegger?
Sintonizando la serie de acción de Arnold Schwarzenegger y preguntándose qué significa Fubar. ¿Es el nombre de un personaje? ¿Es una frase divertida? ¿Quizás es el nombre de una mascota querida? No, no y no. El nombre del Netflix La serie en realidad se deriva de un acrónimo militar jurado.
Creado por Nick Santora, la serie sigue a un dúo de padre e hija, Luke (Schwarzenegger) y Emma Brunner (Monica Barbaro), quienes descubren que ambos son agentes secretos para la CIA. A lo largo de la serie, se unen para luchar contra enemigos comunes y reparar su complicada dinámica familiar. Además de los dos actores, el gran elenco de conjunto presenta a Jay Baruchel, Aparna Brielle, Andy Buckley, Fortune Feimster y Gabriel Luna. Schwarzenegger también sirve como productor ejecutivo.
La frase Fubar aparece repetidamente en la serie como una tarjeta de título, aunque el formato cambia cada vez. En un episodio, la frase se ilumina en un letrero de cartelera de la carretera mientras Luke se mete en una motocicleta, y en otra, aparece como un código de barras en una aplicación mientras Luke se burla de su hijo. En lugar de una canción principal oficial, el término aparece en la pantalla de cinco a diez minutos en los episodios, recordándole constantemente: eh, no sé qué significa Fubar.
¿Curioso sobre lo que significa el título de esta comedia de acción? Bueno, estás en el lugar correcto. Aquí está todo lo que necesita saber sobre los orígenes de la frase.
¿Qué significa Fubar en la nueva serie de Netflix?
Como la mayoría de las palabras, hay múltiples definiciones de Fubar. De acuerdo a Merriam-Webster , la frase se remonta a 1944 y significa jodido más allá de todo reconocimiento. El acrónimo se usa comúnmente entre el personal militar y se origina en la época de la Segunda Guerra Mundial, al igual que las otras frases populares Snafu y Susfu, que respectivamente significan una situación normal: todos jodidos y situación sin cambios: todavía se convierten en una falta. El Diccionario Inglés de Oxford afirma la palabra apareció en 1944 impresión de Yank, la revista semanal del ejército .
Foto: Netflix
Foto: Netflix
Junto con la serie Netflix, la frase también se usó en el documental de Ken Burns 2007 La guerra , que se centra en la Segunda Guerra Mundial. PBS censuró la frase en el documental, dependiendo de la estación en la que jugara, por Reuters .
En ese momento, un portavoz de la red criticó a la Comisión Federal de Comunicaciones, ya que la frase estaba permitida en Steven Spielberg's Salvando a Ryan privado , pero no el documental de Martin Scorsese El blues .
Ver también
Transmitirlo o omitirlo: Fubar en Netflix, donde Arnold Schwarzenegger tiene que lidiar con los problemas familiares mientras está en su misión de espía final
Otras definiciones para la frase incluyen, jodidas más allá de la reparación, jodidas por imbéciles en la parte trasera, y para los débiles de corazón, versiones de todas las frases con un reemplazo sucio follado. Sin embargo, el mensaje general de las diferentes definiciones sigue siendo el mismo: se desarrolla una situación desagradable.
Pero, ¿qué tiene esto que ver con la serie Netflix? Bueno, a lo largo del espectáculo, los agentes de la CIA se meten en varias situaciones difíciles, tanto en el campo como en sus vidas privadas. Sin embargo, a diferencia del significado sugiere, puede haber una posibilidad de redención. Quiero decir, ¿alguna vez has visto perder a Schwarzenegger?
Fubar Actualmente se está transmitiendo en Netflix.